伪造法语怎么说

在营业执照上伪造登记资料。

Falsification des papiers d’enregistrements dans le registre de commerce.

他伪造了一个签名。

supposé une signature.

»伪造货币、信用卡、签账卡、公开上市的证券或商业票据，包括支票。”

Contrefaçon de monnaie, de cartes de crédit, de cartes de paiement, de bons du Trésor ou d'effets commerciaux, y compris les chèques.

就我所知，冒牌伪造品博物馆是法国最小的国立博物馆，只占相当于两个居室的空间。

Autant que je sache, le musée de la Contrefaçon est le plus petit musée national de France. Il n''occupe que deux pièces.

就我所知，冒牌伪造品博物馆是法国最小的国立博物馆，只占相当于两个居室的空间。

Autant que je sache, le musée de la Contrefa?on est le plus petit musée national de France. Il n'occupe que deux pièces.

你？说的是那？？？杀了你的丈夫......？伪造了？？？让你？？为是他们想离开？想离？？

Si j' ai bien compris, votre sœur Rose aurait tué vos maris... et vous a fait croire qu' ils s' étaient tirés?

我根据这张图片，用手工来重现所有的组成部分（海报，拖车等）。我将用纸和木材等材料伪造他。

Il s'agit d'une remorque recouverte d'affiches publicitaires, une sorte d'installation sauvage, que j'ai photographiée dans une rue de Paris.

人们不断的批评那些歪曲、重写、伪造自己的过去，或是扩大某一事件的重要性而不提另一事件的人；

déforment le passé, le réécrivent, le falsifient, qui amplifient l’importance d’un événement, en taisent un autre;

注意，在国有商店，我们依然看到各种盗版cd，同样还有各种各样的法国美国名牌服装，当然都是伪造的。

Rappelons que dans les magasins D'ETAT on trouve toute sorte de CD copiés et bien emballés ou aussi toutes les marques de vêtements de luxe français ou américaines pour une somme modique.

两名少年本该因此知难而退，故事也本该就此终结。但是他们一错再错，伪造了一张假身份证，名字是假的，但是照片是其中一人的。

L'histoire aurait pu s'arrêter là, mais les deux adolescents ont poussé leur forfait jusqu'à se faire fabriquer une fausse carte d'identité, avec un faux nom et la photo de l'un d'eux.

两名少年本该因此知难而退，故事也本该就此终结。但是他们一错再错，伪造了一张假身份证，名字是假的，但是照片是其中一人的。

L'histoire aurait pu s'arrêter là, mais les deux adolescents ont poussé leur forfait jusqu'à se faire fabriquer une fausse carte d'identité, avec un faux nom et la photo de l'un d'eux.