应有法语怎么说

机芯重装完毕！所有功能应有尽有。

Le mouvement est remonté! et tout fonctionne correctement ce qui n'est pas rien...

为美化您的生活作出应有的贡献！

embellir votre vie et faire en raison de ses contributions!

我们应有恒心，尤其要有自信。

Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes.

只要是你爱吃的，我们可是应有尽有哦！

On a sélectionné tous les produits que tu aimes!

小旅馆是不是整理的很好，应有尽有呢？

Nat: Le gîte est bien aménagé? Il est bien équipé?

这里几乎应有尽有，只是进去要过安检。

Non seulement il y a de tout mais le filtrage pour pénétrer est impressionnant aussi.

写物质生活和文学写作不应有什么不同。

3. L'écriture des choses matérielles ne saurait être différente de celle envisagée pour la littérature.

那里应有道德上的原则。

voila le principe de la morale.

应有力揭露世俗主义。

dénoncer avec force le laïcisme.

应有力揭露世俗主义。

Il conveint de dénoncer avec force le laïcisme.

女人则算命、乞讨或卖药，无害的有毒的应有尽有。

mendient et vendent toutes sortes de drogues innocentes ou non.

而我们，它的债务人，本应有对该情况最起码的尊重。

Et nous, ses débiteurs, devrions avoir un certain respect pour cette situation.

而我们，它的债务人，本应有对该情况最起码的尊重。

débiteurs, devrions avoir un certain respect pour cette situation.

要是她没有得到应有的治疗，死了您也亏心，我是这么想的。"

Si elle venait a mourir sans avoir ete soignee comme il faut, vous ne seriez pas tranquille, je le crois.

目前设计制造的竹木制品达到百余种，可谓琳琅满目，应有尽有。

À l'heure actuelle, la conception et la fabrication de produits du bois a atteint plus de 100 espèces peuvent être décrits comme éblouissant, tout.

（这里）可谓应有尽有：音乐，特技，魔幻，我最后还从布布身上跳过

Ya un peu de tout: Musique, cascades, Magie et je saute au dessus de boubou à la fin

今天，中国在国际舞台上重新找到了自己应有的位置，位于世界前列。

La Chine, aujourd'hui, retrouve sa place historique sur la scène internationale.

对这部电影的满意率不太高，不过这又有什么关系，宣传已经取得应有的效果了。

Le taux de satisfaction doit être bien moindre àla sortie, mais peu importe, la propagande a fait son oeuvre.

在很长一段时间里，和英国人不同的是，法国人没有对这一群体致以应有的敬意。”

Pendant longtemps, la France n'a pas rendu hommage à cette partie de la population, contrairement aux Anglais".

整个活动所采取的措施将使法语恢复作为世界最大规模体育盛事官方语言的应有地位。

L’ensemble des mesures mises en place restituera au français toute sa place de langue officielle de la plus grande manifestation sportive mondiale.

整个活动所采取的措施将使法语恢复作为世界最大规模体育盛事官方语言的应有地位。

restituera au français toute sa place de langue officielle de la plus grande manifestation sportive mondiale.

我所代表的党派曾经没有得到应有的尊重，这让我痛心万分。（你们）别学习这不好的

été respectée. Ne donnons pas le mauvais exemple. Nous aimons la France.Je

既体现了广州的城市象征，也表达了广州人民的美好愿望，还表现了运动会应有的动感。

Incarne le symbole de la ville de Guangzhou, Guangzhou a également présenté ses vœux du peuple, mais aussi la performance des Jeux doit être dynamique.

也许我们之间仍然是什么也没有，而现在开始有了结束.那么就一定会与之对应有一个开始.

Peut-être n'a-t-il toujours rien entre nous, mais depuis maintenant il existe une fin, alors il a dû y avoir un commencement qui y corresponde

这枚1857年发行的“黄色3斯基林”面值三先令，本该是绿色的但被错误印刷成了8先令邮票应有的黄色。

Ce timbre suédois de 3 skilling - habituellement vert - a été imprimé par erreur en 1857 lors d'une impression de timbres de 8 skilling jaunes.

今天，中国在国际舞台上重新找到了自己应有的位置，位于世界前列。中国所处的位置在关键时刻赋予它新的责任。

La Chine, aujourd'hui, retrouve sa place historique sur la scène internationale. Une place au premier rang des nations, une place qui lui confère des responsabilités nouvelles à un moment critique.

今天，中国在国际舞台上重新找到了自己应有的位置，位于世界前列。中国所处的位置在关键时刻赋予它新的责任。

La Chine, aujourd'hui, retrouve sa place historique sur la scène internationale. Une place au premier rang des nations, une place qui lui confère des responsabilités nouvelles à un moment critique.