本文为您带来提单的法文翻译,包括提单用法语怎么说,提单用法文怎么写,提单的法语造句,提单的法语原声例句,提单的相关法语短语等内容。
提单的法语翻译,提单的法语怎么说?
connaissement
bulletin de livraison
提单的法语网络释义
港到港提单 connaissement port à port
联运提单 connaissement de transit
标准提单 connaissement standard
提单副本 duplicata de connaissement
河运提单 connaissement fluvial
正本提单 original du connaissement
提单执有人 détenteur de connaissement
全套提单 jeu complet de connaissement
直交提单 connaissement direct
提单的汉法大词典
connaissement
提单的法语短语
提单的法文例句
我的桌子上堆了一大堆提单,我都得处理。在离开办公室去吃午饭之前,我洗了手。
Il y avait un tas de connaissements qui s'amoncelaient sur ma table et il a fallu que je les dépouille tous.
我的桌子上堆了一大堆提单,我都得处理。在离开办公室去吃午饭之前,我洗了手。
Il y avait un tas de connaissements qui s'amoncelaient sur ma table et il a fallu que je les dépouille tous.
提单的网络释义
提单 提单是作为承运人和托运人之间处理运输中双方权利和义务的依据。虽然一般它不是由双方共同签字的一项契约,但就构成契约的主要项目如船名、开航日期、航线、靠港以及其它有关货运项目,是众所周知的;有运价和运输条件,承运人也是事先规定的。因此在托运人或其代理人向承运人定舱的时候就被认为契约即告成立,所以虽然条款内容是由承运人单方拟就,托运人也应当认为双方已认可,即成为运输契约。因此,习惯上也就成了日后处理运输中各种问题的依据。
以上关于提单的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习提单的法语有帮助。
评论