打扫法语怎么说

等等，抱歉。你洗完澡不打扫浴室？

Attends. Excusez-moi. Ta salle de bain, tu ne laves pas quand t’as finit prendre un bain?

等等，抱歉。你洗完澡不打扫浴室？

Jean: Attends. Excuses moi. Ta salle de bain, tu ne laves pas quand t’as finit prendre un bain?

那罚他打扫教室一整个星期如何？

nettoyer la salle pendant toute une semaine?

暖暖的，我妈妈和我一起打扫房间。

chaud,ma mère et moi, on range ensemble les

显示wuu我让伊打扫了我个房间。

Je lui ai fait nettoyer ma chambre.

服务员的工作是收拾餐桌和打扫地板。

débarrasser la table et le plancher.

不啊。怎么？你洗完打扫？

Eh, non. Pourquoi? Tu le fais, toi?

挺大的，也整洁，你在这里打扫房间吗？

Prévost: Elle est grande… et bien rangée. C’est toi la femme de ménage, ici?

怎么今天又是我打扫卫生！

Alors, c'est encore moi qui vais astiquer les meubles, aujourd'hui!

烧饭和打扫卫生。包吃住。在巴黎市中心。

Faire la cuisine et le ménage... logé, nourie etc..sur paris centre.

不啊。怎么？你打扫？

Alex: Eh, non. Pourquoi? Tu le fais, toi?

对不起，我不清楚。好吧，以后我会打扫的。

Alex: bon,Excuses moi. J’avais pas remarqué. Bon. D’accord. Très bien. Je le ferai.

对不起，我没意识到。好吧，以后我会打扫的。

Bon, Excusez-moi. J’avais pas remarqué. Bon. D’accord. Très bien. Je le ferai.

有人打扫过房间了。

Quelqu’un a nettoyé la chambre.

因为我来打扫你的心灵，来赞美你的灵魂......

car je viens nettoyer ton coeur pour mieux celebrer ton ame...

每次使用后请打扫干净以便给后来的人留下干净的地方。

nettoyer après chaque utilisation pour laisser les lieux propres pour les suivants.

我们的父亲以退休3年了。他经常帮我们的母亲打扫卫生。

Notre père à lq retrqite depuis trois ans. Il aide souvent sa votre mere à faire le ménage.

目前我们负责无偿打扫1-18层的卫生，这太说不过去了。

Acutuellement nous devons nettoyer jusqu'à 18 étages sans être payés en plus. C'est beaucoupp trop.

打扫干净了，它们就可以慢慢地有规律地燃烧，而不会突然爆发。

S\'ils sont bien ramonés, les volcans brûlent doucement et régulièrement, sans éruptions. les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.

打扫干净了，它们就可以慢慢地有规律地燃烧，而不会突然爆发。

doucement et régulièrement, sans éruptions. les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.

珂赛特运行跑腿，打扫房间，院子里，街道，洗碗，甚至携带负担。

On fit faire à Cosette les commissions, balayer les chambres, la cour, la rue, laver la vaisselle, porter même des fardeaux.

他做了一切：打扫，洗衣，更没忘卖掉房子产生出来的东西（此指废品）。

Il fait tout: le nettoyage, la lessive, sans oublier la vente des produits fabriqués par la maison.

我期望房子里安安静静，叔叔象往常一样已睡了，玛尔特也打扫完了餐厅。

Je m’attendais à trouver la demeure tranquille, mon oncle couché suivant son habitude et la bonne Marthe donnant à la salle à manger le dernier coup de plumeau du soir.

在他出发的那天早上，他把他的星球收拾得整整齐齐，把它上头的活火山打扫得干干净净。

Au matin du départ il mit sa planète bien en ordre. Il ramona soigneusement ses volcans en activité. Il possédait deux volcans en activité.

在他出发的那天早上，他把他的星球收拾得整整齐齐，把它上头的活火山打扫得干干净净。

Au matin du départ il mit sa planète bien en ordre. Il ramona soigneusement ses volcans en activité. Il possédait deux volcans en activité.