本文为您带来年末的法文翻译，包括年末用法语怎么说，年末用法文怎么写，年末的法语造句，年末的法语原声例句，年末的相关法语短语等内容。
年末的法语翻译，年末的法语怎么说？
年末的法语网络释义
千禧年末宣言 Manifeste de fin de millénaire
得冠军的球队将会参加在每年年末举行的国际足联世界俱乐部冠军杯 Copa Mundial de Clubes de la FIFA
自 ‧ 年代末以来,巴西的主要死亡原因是循环器官疾病,尤其是致命的脑血管意外方面的疾病。 Les maladies du système circulatoire, en particulier les accidents vasculaires cérébraux, maladies les plus meurtrières au Brésil, étaient les principales causes de décès à la fin des années
表 二 ‧ 载有截至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日(与 ‧ 年的期末结余做比较)按提供分期付款年度分列的 ‧ 结余。 Les balances ‧ au ‧ décembre ‧ (par rapport aux balances de clôture de ‧ ), ventilées selon l'année durant laquelle les versements ont été effectués, sont indiquées au tableau ‧ ci-après
现在,这封信总是在我的脑海里。 例如,这就是为何在二十世纪六十年代末和七十年代初戴高乐将军不愿意参加裁军谈判的原因之一。 J'ai toujours gardé cette lettre présente à l'esprit, et c'est une des raisons pour lesquelles, à la fin des années ‧ et au début des années ‧ le Général de Gaulle , par exemple, a refusé de participer à des négociations de désarmement
年末的汉法大词典
年末的法语短语
年末的法文例句
的里波里在2003年末已经宣称掌握了大规模杀伤性武器。
Tripoli a renoncé fin 2003 à avoir des armes de destruction massive.
所以，三月到五月是易于出行的，年末的时候也可以进行冬季运动。
Vous partirez donc facilement de mars à mai et en fin d’année pour les sports d’hiver.
不过，中国在年末有可喜的表现：2013年在各种好兆头里开始了。
Mais le pays affiche des performances encourageantes en fin d'année: 2013 s'annonce sous de meilleurs auspices.
但是临到第三学年末尾，父母叫他退学读医，深信他单靠自己，就会得到学位。
Mais à la fin de sa troisième, ses parents le retirèrent du collège pour lui faire étudier la médecine, persuadés qu'il pourrait se pousser seul jusqu'au baccalauréat.
不过中国在年末恢复了水平：2012最后一季度，中国GDP增长了7.9%。
Mais le pays s'est repris en fin d'année: le PIB a progressé de 7,9% au dernier trimestre de 2012.
2011年末Gomex才在法国签订第一个合同，是为波尔多的港口提供wifi覆盖设备。
Gowex a signé fin 2011 son premier contrat en France, pour fournir une couverture Wifi sur les quais de Bordeaux.
市场没有思量到中国关注的可靠性，其车辆。上午年末的标题了2.41%，至三十零点三三欧元。
Le marché n'a cependant pas tenu compte des inquiétudes chinoises concernant la fiabilité de ses véhicules. En fin de matinée le titre prenait 2,41% à 30,33 euros.
为了隆重庆祝年末的节日，希尔顿酒店的凯旋门店与香槟品牌泰廷爵联手在法国首都的中心打造了一个梦幻之地。
Pour célébrer en beauté les fêtes de fin d’année, le Hilton Arc de Triomphe Paris dévoile, en association avec la Maison de Champagne Taittinger, un lieu magique au cœur de la capitale.
为了隆重庆祝年末的节日，希尔顿酒店的凯旋门店与香槟品牌泰廷爵联手在法国首都的中心打造了一个梦幻之地。
Pour célébrer en beauté les fêtes de fin d’année, le Hilton Arc de Triomphe Paris dévoile, en association avec la Maison de Champagne Taittinger, un lieu magique au c?ur de la capitale.
2004年末，MonsieurD退出了该组合，但是马上被一个新的D先生替代了。第二年，又有一位新成员加入。
Fin 2004, Frédéric Draps faisait ses adieux à Oldelaf, vite remplacé par un “nouveau” Monsieur D: Frédéric Vaysse. L'année suivante, un nouveau membre était intégré à la formation.
层叠刺绣的羊毛裙，珍珠长项链，以及装饰有漆木和水晶的项链，每一样都很个性哦~适合年末party这样热闹的场合~~
Robe en laine rebrodée de plumes, Lanvin. Sautoir en perles, Gripoix chez Colette. Collier avec pendentif en bois laqué et cristal, Lanvin. Loup, au Cotillon moderne.
主要写的事放寒假回到了父母家，远离最近让我烦恼的一些事情彻底的放松下来。我和家人一起欢庆年末的一些节日，还去了朋友家庆祝新年。
Par contre, cette année je vais fêter le nouvel an chez une amie et là ça me motive vraiment. Pour une fois, je ferai quelque chose au réveillon de fin d’année!
对于中国来说，旅游或许还是一个新鲜的概念。因为从1990年末首次实施每周两天休息日和每年九天法定假日开始，旅游的概念才慢慢深入人心。
Le tourisme est un concept relativement neuf en Chine, qui a attendu la fin des années 1990 pour adopter deux jours de repos par semaine, puis neuf jours fériés par an.
为人所熟知的是，前足球巨星有着直言不讳而且善变的性格。而且早在2010年末的时候他就曾经制造过类似的“声音”，在出乎预料的情况下突然号召人们从银行中提取所有的现金（相关内容如下）。
Connu pour son franc-parler, imprévisible, l'ex-star du football avait créé un « buzz » inattendu fin 2010 en lançant sans prévenir un appel à retirer l'argent des banques(lire l'encadré).
为人所熟知的是，前足球巨星有着直言不讳而且善变的性格。而且早在2010年末的时候他就曾经制造过类似的“声音”，在出乎预料的情况下突然号召人们从银行中提取所有的现金（相关内容如下）。
Connu pour son franc-parler, imprévisible, l'ex-star du football avait créé un « buzz » inattendu fin 2010 en lançant sans prévenir un appel à retirer l'argent des banques(lire l'encadré).
年末的网络释义
年末 “年末”是个多义词，它可以指年末（中文）, 年末（日文）。
以上关于年末的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习年末的法语有帮助。
评论