本文为您带来册封的法文翻译,包括册封用法语怎么说,册封用法文怎么写,册封的法语造句,册封的法语原声例句,册封的相关法语短语等内容。
册封的法语翻译,册封的法语怎么说?
册封的法语网络释义
画册封面:玫瑰舞会 Le Bal des Roses
画册封面: 玫瑰舞会 le bal des roses
册封的汉法大词典
册封的法语短语
册封的法文例句
好不容易熬过五年,玄宗先是很正经地尽了一把“父亲之责”,为寿王李瑁娶韦昭训的女儿为妃,紧接着就迫不及待地将杨氏迎回宫里,并正式册封为贵妃。
Une fois avoir bien joue son role du pere en ayant remarie la fille de Wei Xunzhao au Prince Shou, Xuanzong accueillit Yang Yuhuan dans la cour et la couronna du titre de Gui Fei.
好不容易熬过五年,玄宗先是很正经地尽了一把“父亲之责”,为寿王李瑁娶韦昭训的女儿为妃,紧接着就迫不及待地将杨氏迎回宫里,并正式册封为贵妃。
Une fois avoir bien joue son role du pere en ayant remarie la fille de Wei Xunzhao au Prince Shou, Xuanzong accueillit Yang Yuhuan dans la cour et la couronna du titre de Gui Fei.
册封的网络释义
册封 中国古代皇帝授勋封爵举行仪式时宣读的册文。古代,皇帝以勋封爵号授给异姓王、宗族、后妃等,都经过一种仪式,在受封者面前,宣读授给封爵位号的册文,连同印玺一齐授给被封人,称为册封。清代立皇贵妃、贵妃、亲王、亲王世子、郡王、郡王长子、贝勒、贝子、公主、福晋、夫人、郡主、县主、郡君、县君等都称为册封。根据册封对象的不同,所用册的质地也不同,如封亲王、亲王世子和他们的福晋的册用金质;封郡王、郡王福晋的册用银质饰金,封妃嫔则只有册,不授给印玺。 皇帝授藩属、诸侯、宗族、妃嫔与功臣和羁縻及土司等以封爵,皆举行一定仪式,对受封者宣读授给封爵名号的诏书。这种诏书叫“册文”,简称“册”。宣读后,将册文连同印玺授给被封人,称册封。清立皇后之礼称册立,余称册封,立皇后与封皇贵妃、贵妃、亲王、亲王世子皆金册、金宝(印玺),封郡王及郡王福晋册、印皆银制饰金,封嫔有金册而无印,封郡王长子、贝勒、贝子及郡主、郡君、县主、县君则皆用纸册。
以上关于册封的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习册封的法语有帮助。
评论