本文为您带来反对的法文翻译,包括反对用法语怎么说,反对用法文怎么写,反对的法语造句,反对的法语原声例句,反对的相关法语短语等内容。
反对的法语翻译,反对的法语怎么说?
s'opposer à
contrarier
contrecarrer
contre
反对的法语网络释义
反对腐败 s’opposer à la corruption
反对“四风” La lutte contre les « quatre vices »
我不反对 je ne dis pas non.;Je ne dis pas non
不赞成不反对 Ni pour, ni contre (bien au contraire);Ni Pour Ni Contra;Ni pour ni contre
反对,对抗 s'opposer à;s\'opposer à
反对或拒绝 Objecter ou refuser
反对某人 s'opposer à qn
对, 向, 倚, 靠,反对 contre
反对的汉法大词典
s'opposer à
反对的法语短语
protest, resist, object, oppose
这组词都有“反对”的意思,其区别是:
protest 一般指通过言语或文字或行为表示出的强烈抗议、反对。
resist 指用力量或意志抵抗、制止对方的入侵或诱惑、影响等。
object 多指因厌恶或反感而反对,但不一定明显地表露出来。
oppose 普通用词,含义广,语气强于object。多指反对一些较重大的事,隐含其正当性。
反对的法文例句
他对建议没有提出任何反对意见。
Il n'a rien objecté à la proposition.
他打算再写一篇反对战祸的文章。
Il va écrire encore un article pour empêcher la catastrophe.
我什么都不说是为了表明我的反对。
Je n’ai rien dit pour montrer simplement mon désaccord.
可以,如果别的乘客不反对的话。
Oui, Monsieur, si les autres voyageurs ne s’y opposent pas.
他对这项建议没有提出任何反对意见。
Il n'a rien objecté à la proposition.
对此没有什么可反对的。
Il n'y a rien opposer à cela.
我们并不反对这个计划。
Quand au projet, nous n’y sommes pas hostiles.
反对派同样得到了国际动物保护组织的支持。
Ces derniers étaient également soutenus par des groupes internationaux de défense des animaux.
反对者们还得到了国际动物保护组织的支持。
Ces derniers étaient également soutenus par des groupes internationaux de défense des animaux.
这条法案共有331票支持,225票反对。
Le texte a recueilli 331 voix pour et 225 voix contre.
尽管遭到多方面反对,他的决心仍然是坚定的。
Malgré toutes ces oppositions, sa résolution n'est pas moins ferme.
反对高高在上之人,
Contre ceux d'en haut(M. Rim avec l'intervention de V. Petrosillo).
然而,他的妻子却坚持反对束缚这只猪的自由。
L'intéressée, de son côté, s'opposait catégoriquement à ce que son porc fût entravé.
如果我们开采这种金属,全法国人都会反对我们。
Si nous extrayions ce métal, toute la France serait contre nous.
人家嫌他年纪太轻。人家反对他,说他年纪太轻。
On lui objecta son jeune âge. On lui objecta qu'il était trop jeune.
我反对这种说法。
Je suis contre cette facon de dire.
这一决定遭到了来自欧盟以外国家的公司的强烈反对。
Une décision vivement rejetée par les compagnies basées en dehors de l\'UE.
对此决定,大家投了反对票,安德烈除外,投了赞成。
Tout le monde a voté contre la décision, sauf André, qui a voté pour.
对此决定,家投了反对票,安德烈除外,投了赞成票。
Tout le monde a voté contre la décision, sauf André, qui a voté pour.
是否与其采取的反对制造污染糖浆、反对贩毒立场有关?
À ses prises de position contre les fabricants de sirops contaminés, contre les trafiquants de stupéfiants?
如果不是万物在拂动,变化,反对的庆典就是他双手所造
Si tout n'est que fluctuations, différenciations, cérémonies des opposés c'est que sa main a opéree.
如果说法国对这一计划持的是赞成态度,其他国家则坚决反对。
Si la France est favorable au projet, les autres pays y sont violemment opposés.
在法国,58名众议员全力支持他们反对斗牛的加泰罗尼亚同行。
En France, 58 députés de tous bords soutenaient leurs collègues catalans anti-corridas.
在法国,58名众议员全力支持他们反对斗牛的加泰罗尼亚同行。
En France, 58 députés de tous bords soutenaient leurs collègues catalans anti-corridas.
反对的网络释义
désapprobation
反对 (désapprobation) 您怎么能干这件事?
O ose
...Matter 事情O ose 反对Mind 注意 ...
contre
... sel 盐 contre 反对 s'entraider 相互帮助 ...
反对 反对就是前两个语句从矛盾对立的两个方面对照,表示相对相反的意思,在内容上相反相成,对立统一,是对偶修辞方法中的一种。 反对是由反与对组成矛盾的统一体。对面是能够看到的。反面是不能看到的。反对就是在问题上存在争执,互不相让。 对立是对面而立,是指不避认,并不存在争执,而可相让。
以上关于反对的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习反对的法语有帮助。
评论