本文为您带来悬头的法文翻译,包括悬头用法语怎么说,悬头用法文怎么写,悬头的法语造句,悬头的法语原声例句,悬头的相关法语短语等内容。
悬头的法语翻译,悬头的法语怎么说?
悬头的法语网络释义
悬崖勒马 回头是岸 au bout du fossé ,la culbute
它们通常被描述为悬在人类头顶上的 达摩克里斯 剑,而这样描述是很公允的。 On les décrit souvent, à juste titre, comme l'épée de Damoclès qui pend au-dessus de l'humanité
至高无上的大自然有时是慈祥的,有时具破坏性,在我们这些小岛屿头上悬着一把 达摩克 利 斯 之剑。 La nature, dans sa puissance parfois bienveillante, parfois destructrice, suspend une épée de Damoclès menaçante au-dessus de nos îles
获得这类非常规武器、其技术的扩散及它们落入不负责任者手中的危险,成为悬在我们头上的达摩克利斯之 剑 。 L'acquisition de ces armes non conventionnelles, la prolifération de ce type de technologie et le danger de voir ces armes tomber dans des mains irresponsables représentent une épée de Damoclès sur nos têtes
获得这类非常规武器、其技术的扩散及它们落入不负责任者手中的危险,成为悬在我们头上的 达摩克 利 斯 之剑。 L'acquisition de ces armes non conventionnelles, la prolifération de ce type de technologie et le danger de voir ces armes tomber dans des mains irresponsables représentent une épée de Damoclès sur nos têtes
我们继续对这种危险发出警告,并呼吁美国人民和全世界人民阻止这种威胁,因为它就像 达摩克里斯 剑一样悬在我们的头顶上。 Nous continuons de sonner l'alarme contre ce danger et nous en appelons au peuple des États-Unis et au reste du monde pour qu'ils éliminent cette menace, qui est une épée de Damoclès suspendue au-dessus de nos têtes
秘书长警告说,“核武器和其他武器扩散的危险就像悬在我们头上达摩克利斯之 剑 ”,并将不扩散和裁军作为其六个主要优先行动之一。 Le Secrétaire général, qui a prévenu que « le risque de prolifération d'armes nucléaires ou autres nous menacent comme une épée de Damoclès », a fait de la non-prolifération et du désarmement l'une des six grandes priorités de son action
秘书长警告说,“核武器和其他武器扩散的危险就像悬在我们头上 达摩克 利 斯 之剑”,并将不扩散和裁军作为其六个主要优先行动之一。 Le Secrétaire général, qui a prévenu que « le risque de prolifération d'armes nucléaires ou autres nous menacent comme une épée de Damoclès », a fait de la non-prolifération et du désarmement l'une des six grandes priorités de son action
当然,尼日利亚代表团不会逃避其责任,不会让自己受骗上当,相信充满核决战的恐怖可能、在全人类头上高悬着险恶的 达摩克 利 斯 剑这样的一个世界是安全或和平的世界。 Il ne fait aucun doute que la délégation nigériane se déroberait à son devoir en se laissant duper au point de croire qu'un monde où existe la possibilité si terrible d'un conflit nucléaire apocalyptique et dont tous les habitants vivent sous la menace d'une épée de Damoclès est un lieu de paix et de sécurité
悬头的汉法大词典
悬头的法语短语
悬头的法文例句
悬头的网络释义
悬头 【悬头】参见文明部·学识“悬头苦学'”。唐李商隐《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》:“悬头曾苦学,折臂反成医。”
以上关于悬头的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习悬头的法语有帮助。
评论