弹性法语怎么说

洗凉水能使皮肤有弹性。

froide tonifie la peau.

本发明提供了一种弹性网络接口、互连的实现方法和系统。

(FR)La présente invention concerne un procédé et un système permettant de mettre en œuvre une interface de réseau élastique et une interconnexion.

因为竹子是有弹性的，我看见至少有10来个人蹦蹦跳跳。

Comme le bambou est élastique, j’ai vu plus de 10 personnes à la fois ‘s’envoyer en l’air’.

每分钟都令你感到美妙的针织衫！弹性针织衫，圆领，短袖，宽罗纹下摆。

Maille à toute heure! Le pull en maille stretch, encolure ronde, manches courtes, large bord c?tes à la base.

天然彩棉服饰色彩自然柔和、富有弹性，具有透气、舒适、不退色等特点。

Naturelles vêtements de coton de couleur naturelle couleur douce, souple, avec un respirante, confortable, ne pas disparaître, et d'autres caractéristiques.

-是左采取拼贴的第三个叶片，在内胎，同时保持在一切地方与弹性管周围以外。

- On laisse prendre le collage de la troisième pale dans le tube intérieur tout en maintenant le tout en place avec des élastiques placés autour du tube extérieur.

挑起少许头发（3-4根），缠绕在手指上并轻拉，以确认其已经失往自然的弹性。

Entourer une petite mèche de cheveux( 3 ou 4) sur votre doigt afin d'estimer si ils ont perdu ou non leur élasticité.

经编机台，走马机台，针织机台生产的各种服装装饰带，鞋带等弹性及非弹性织带。

chaîne machine à tricoter, machine rapide, le tricot Machine a produit une variété de vêtements à décorer, comme les lacets élastiques et non-ruban élastique.

该产品物化性能稳定、粘度大、弹性好、抗冲击力强，具有防水、防腐、抗氧化功能。

Les propriétés physiques et chimiques de la stabilité, la viscosité, la flexibilité, la résistance à l'impact et fort, avec un

也就是在一根有弹性的带子上行走，也可以说她是在不使用平衡杆的情况下在钢缆上行走。

Il s’agit de marcher sur une sangle élastique plutôt que sur un câble rigide sans utiliser de balancier.

因此，它含有血管，使营养物，纤维（弹性蛋白和胶原蛋白）来修复皮肤，同时保持其柔韧性。

Il contient donc des vaisseaux sanguin pour apporter des éléments nutritifs, des fibres(l'élastine et du collagène) pour fixer l’épiderme tout en maintenant sa souplesse.

Multilam是采用铜合金经特殊成型的一组弹性触片，根据不同应用需求，外表面镀银或金。

Les contacts à lamelles sont des bandes en alliage de cuivre, de forme particulière, argentées ou dorées selon l‘application.

所生产的三维卷曲中空差别化涤纶短纤维，具有优良的手感和膨弹性，规格从3旦到20旦，品种齐全。

différenciée polyester de base, a une excellente main-expansion et la flexibilité de la norme de 3 à 20, Dan Dan, la gamme complète.

眼周皮肤是脸庞上皮肤最薄的部分，按摩眼部肌肤最容易导致弹性纤维的流失，使肌肤松弛，小细纹横生。

La peau du contour des yeux est la plus fine du visage, masser les muscles autour des yeux endommage les fibres d’élasticité, la peau sera plus

留意，这句话里跟法国人说两天给，他就会以为是两天内给，不是普通中国人以为的“两天”是一个弹性的概念。

Bonjour, tres désolé, ce n'est pas le numéro d'enquête de votre courier exprès, j'en ai commis une erreur et vous donnerai le votre en deux jours,merci.

Calais花边，其珠宝头饰的绘图设计完全由LISECHARMEL定制，极致的精致设计结合舒适富有弹性的爽肤面料。

La dentelle de Calais, au dessin créé exclusivement par LISE CHARMEL, sur le thème joaillier des diadèmes, permet une extrême finesse du dessin allié au confort de son élasticité.

是个极富弹性的视窗管理员，并且有许多进阶功能，如避免焦点被盗，随著滑鼠转移焦点等等。您也可以在此设定特定按键与滑鼠事件所执行的动作。

est extrêmement configurable et propose des fonctionnalités avancées comme la prévention du vol du focus ainsi que différentes politiques pour la gestion du focus comme le suivi du pointeur de souris.

如果没有防护层，紫外线就会破坏细胞构成，并放出辐射元，这对皮肤胶原蛋白和弹性纤维是非常有害的”ChristopheBedane教授如此解释。

En l'absence de protection, ils altèrent des composants cellulaires et émettent des composés réactifs, toxiques pour le collagène et les fibres élastiques», explique le Pr Christophe Bedane.

如果没有防护层，紫外线就会破坏细胞构成，并放出辐射元，这对皮肤胶原蛋白和弹性纤维是非常有害的”ChristopheBedane教授如此解释。

En l'absence de protection, ils altèrent des composants cellulaires et émettent des composés réactifs, toxiques pour le collagène et les fibres élastiques», explique le Pr Christophe Bedane.