本文为您带来估价的法文翻译，包括估价用法语怎么说，估价用法文怎么写，估价的法语造句，估价的法语原声例句，估价的相关法语短语等内容。
估价的法语翻译，估价的法语怎么说？
évaluer
évaluation
估价的法语网络释义
索取承包人估价书 demande de propositions；invitation à soumissionner
提出一份估价单 présenter un devis
合同估价 Evaluation des marchés
为家具估价 apprécier des meubles
请行家对家具估价 faire évaluer un meuble par un expert.；faire évaluer un meuble par un expert
一份财产的估价 évaluation d'une fortune；d'une fortune
拍卖估价人 commissaire-priseur
估价员 commis-priseur
估价人 appréciateur,trice
估价单 devis
估价的汉法大词典
évaluer
估价的法语短语
evaluate, rate, value, assess, estimate, appraise
这组词都有“估价，估计”的意思，其区别是：
evaluate 与appraise相似，指使判断绝对准确，但多用于对人物的某方面的评价，很少用于评价某物的市场价值。
rate 专指评定价值等级的高低。
value 侧重指一般人对某物的价值或价格所作的估计。
assess 原义指对为确定交多少税而估计，引申指通过估价以便更好利用。
estimate 通常指由个人作出的主观估价。
appraise 指以专家身份作了最终精确的估价。
估价的法文例句
他用行家的眼光对艺术品作出估价。
évaluait d'un œil expert les oeuvres d'art.
鉴定人的估价太低[太高]了。
appréciation de l'expert est trop faible [trop élevée].
商人为这套公寓估价。
marchand apprécie cet appartement.
如果投保信用保险，那么估价单上所开的价钱就要增加1.2%。
Si quieren un seguro de crédito, la cotización de la lista de valuación va a subir un 1.2%.
业主，租客，买家，卖家，您的所有问题房地产斯特凡广场，估价师
Propriétaire, locataire, acheteurs, vendeur, toutes vos questions sur l’immobilier à Stéphane Plaza, expert immobilier
下午的时候，我看新的合同，研究生产估价单，或是和门店负责人会面。
L’après-midi, je travaille sur les nouveaux contrats, j’étudie les devis de fabrication ou je rencontre les responsables de nos magasins.
拉菲尔·纳达尔佩戴的这块表，尤其在昨天的获胜之后，估价在30万欧元。
La valeur de cette montre que Rafael Nadal portait notamment après sa victoire d’hier, est estimée à 300 000 €.
"给我吧，侄儿，我上去给你估估价，然后告诉你一共值多少钱，误差不会超出一生丁。
Donnez−moi cela, mon neveu;j'irai vous estimer cela la−haut, et je reviendrai vous dire ce que cela vaut, a un centime pres.
我们的代理，的位于法布雷格，蒙彼利埃和附近的海滩，提供销售，租赁，免费估价，在旧的和新的。
Notre agence, située à FABREGUES, à proximité de MONTPELLIER et des plages, vous offre ses services de vente, location, estimation gratuite dans l’ancien et le neuf.
这只瓷制花瓶高51厘米，在底部印有雍正字样，之前估价约在100万到150万之间（不含税）。
Ce vase de porcelaine de 51 centimètres de haut, qui porte la marque impériale de Yongzheng, était estimé entre 1 million et 1,5 million d'euros(hors frais).
新闻发言人称拍卖行此前虽然并未公开其估价，但是期望值至少有100万欧元，来打破2008年的拍卖纪录。
La maison d'enchères, qui n'a pas rendu publique l' estimation avant la vente, en attendait cependant au moins un million d'euros, battant ainsi le record de 2008, selon la porte-parole.
比如，不付薪酬的工作（例如家庭中的劳动或是志愿者服务）以及黑市活动就没有包含，因为它们很难准确计量和估价。
Le travail non rémunéré(domestique ou bénévole) et le marché noir n’y sont pas compris car ils sont difficiles à mesurer et à évaluer précisément.
如果她的衣橱曾被估价为三百万美元，获得了单独赡养权的母亲凯蒂•赫尔姆斯不愿看见女儿每天穿着华贵的名牌时装。
Si sa garde-robe était un temps estimée à trois millions de dollars, Katie Holmes - qui a obtenu la garde exclusive de sa fille - ne veut plus, désormais, la voir porter des vêtements de marques.
比如，不付薪酬的工作（例如家庭中的劳动或是志愿者服务）以及黑市活动就没有包含，因为它们很难准确计量和估价。
rémunéré(domestique ou bénévole) et le marché noir n’y sont pas compris car ils sont difficiles à mesurer et à évaluer précisément.
拉菲尔·纳达尔佩戴的这块表，尤其在昨天的获胜之后，估价在30万欧元。在发现表被偷后，选手的朋友立刻报了案。
La valeur de cette montre que Rafael Nadal portait notamment après sa victoire d’hier, est estimée à 300 000 €. Aussitôt après la constatation de ce vol, des proches du joueur ont été déposer plainte.
拉菲尔·纳达尔佩戴的这块表，尤其在昨天的获胜之后，估价在30万欧元。在发现表被偷后，选手的朋友立刻报了案。
La valeur de cette montre que Rafael Nadal portait notamment après sa victoire d’hier, est estimée à 300 000 €. Aussitôt après la constatation de ce vol, des proches du joueur ont été déposer plainte.
估价的网络释义
估价 估价 gū jià 一、对人或事物给以评价。例：对历史人物的~不能离开历史条件。 估价 (Valuation) 二、投资者对证券现值之计算，计算程序包括风险与回报概念。 三、对于一个东西的价格在市价的基础上，根据市场的趋势或涨，或跌而来的一种价格，经过双方或多方认同的。
以上关于估价的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习估价的法语有帮助。
评论