本文为您带来下班的法文翻译，包括下班用法语怎么说，下班用法文怎么写，下班的法语造句，下班的法语原声例句，下班的相关法语短语等内容。
下班的法语翻译，下班的法语怎么说？
finir ses heures de service
quitter le bureau
下班的法语网络释义
下班了 xiaban le
工厂下班 sortie d'usine
上下班交通 trafic entre bureauécole et chez soi
通常说来，我8点钟下班 la plupart du temps, je quitte le bureau à 8 heures
自里昂的卢米埃工厂下班 la sortie de l
五月的阳光洒下树影班驳 sous l'éther ensoleillé au mois de mai；sous l éther ensoleillé au mois de mai；sous l'ether ensoleille au mois de mai；br>sous l'éther ensoleillé au mois de mai
下一班去(空运) NFG
下班的汉法大词典
finir ses heures de service
下班的法语短语
下班的法文例句
快下班了，你应该好好休息一下。
Alors, c'est déja la fin du travail et tu dois bien te reposer.
如果幸运，她晚上9点就能下班了；
Si tiene suerte, se puede ir a las 9 pm;
我会每天下班回家为你把饭做好；
Je vais rentrer chez eux de travailler tous les jours pour vous faire un bon travail de riz;
兰兰：爸爸，您怎么这么早就下班了？
Lanlan: Papa, pourquoi rentrez-vous si tôt à la maison?
您打算下班后直接去游泳池？
Vous allez directement à la piscine après le travail?
我父亲每天早上七点去下班。
Mon père va au institution à sept heures du maboutin.
我父亲每天早上七点去下班。
Mon père va au bureau à sept heures du matin.
我下班以后也挺忙的。
Après le travail, je suis aussi très pris.
意思是：他六点钟结束工作。（他六点钟下班）。
Il finit son travail à six heures.
来接他/她下班。
Venir le ou la chercher à la sortie de son travail.
这些小伙子热衷于足球运动，他们下班就去踢足球。
Ces jeunes garçons sont passionnés du football. Ils jouent au football une fois qu’ils finissent le travail.
每周有一次我会在下班后的8点到9点间去打网球。
J’y vais de 8heures à 9heures après le travail.
我下午五点半左右下班。晚饭前，我看二十分钟报纸。
Je sors de mon travail vers cinq heures et demie. Avant le dîner, je lis des journaux pendant vingt minutes.
头儿，您能允许我早三个小时下班去陪我太太买东西吗？
Chef, pourrais-je quitter le bureau trois heures plus tôt, pour pouvoir aller faire du shopping avec ma femme?
通常我将近7点下班，但事情多的时候我也会呆得晚一点。
Je finis ma journée au bureau vers 7heures généralement, mais j'y reste parfois un peu plus tard quand j’ai beaucoup de travail.
碰巧这时天堂的门已经关闭，下班了，小鬼们只好爬墙而上。
La porte du paradis étant fermée, ils escaladent le mur d'enceinte de l'Eden.
碰巧这时天堂的门已经关闭，下班了，小鬼们只好爬墙而上。
La porte du paradis tant ferm e, ils escaladent le mur d'enceinte de l'Eden.
清扫卫生，做饭，买东西，还要下班……真想不到您这么无能！
Faire le ménage, faire la cuisine, faire des achats, et aller travailler, comme tu es capable!
我尽我所能来取悦他：他下班回来时，我甚至给他洗脸刮胡子。
Et pourtant je faisais tout pout lui plaire: j'allais jusqu'à le laver et le raser quand il revenait de son travail.
如果温哥华时间是下午六点的话，那就有点儿晚了，他们都下班了。
Six heures du soir à Vancouver, c’est un peu tard. Tout le monde sera sorti du bureau.
碰巧这时天堂的门已经关闭，下班了，UGGs，小鬼们只好爬墙而上。
La porte du paradis étant fermée, ils escaladent le mur d'enceinte de l'Eden.
我下班晚了些，十二点半我才跟艾玛努埃尔一起出来，他在发货部门工作。
Je suis sorti un peu tard, à midi et demi, avec Emmanuel, qui travaille à l'expédition.
晚上下班时，经理告诉我，他和同事们为了欢迎我的到来，今晚给我开欢迎会。
Le soir, après le travail, le patron m’annonce qu’on m’a préparé une petite réception de bienvenue.
晚上下班时，经理告诉我，他和同事们为了欢迎我的到来，今晚给我开欢迎会。
Le soir, après le travail, le patron m’annonce qu’on m’a préparé une petite réception de bienvenue.
下班的网络释义
下班 下班（xià bān），指完成每天的工作任务，结束每天规定时间的工作。
以上关于下班的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习下班的法语有帮助。
评论