本文为您带来寻机的法文翻译,包括寻机用法语怎么说,寻机用法文怎么写,寻机的法语造句,寻机的法语原声例句,寻机的相关法语短语等内容。
寻机的法语翻译,寻机的法语怎么说?
guetter une occasion, le bon moment
寻机的法语网络释义
寻呼机 récepteur d'appel
呼叫器, 寻呼机 récepteur d'appel
格鲁吉亚官员继续利用一切机会寻求和平解决冲突。 Les responsables géorgiens continuent de saisir toutes les occasions de prôner un règlement pacifique du conflit, comme on le verra ci-après
最后 , 我们必须始终寻找机会 , 抓住机遇 , 必须做到迅速 、敏捷、 灵活 。 Enfin, il faut être constamment opportunistes dans le bon sens du terme, c'est-à-dire rapides, agiles et flexibles
许多人认为需要“以手动的方式”对经济进行管理,对于寻求走出危机之路而言,监管越来越重要。 Nombreux sont ceux qui ressentent la nécessité d'un passage à un contrôle de l'économie en « mode manuel » et la régulation devient capitale pour sortir de cette crise
一方面 ‧ 岁以下的人将提高其健康水平和机能能力,并寻求更好的机会保持活力,并参加社会生活的各个方面 par ailleurs, l'augmentation importante du nombre des personnes de plus de ‧ ans après l'an ‧ entraînera inévitablement un nombre croissant de personnes frêles et infirmes qui auront des difficultés à faire face aux tâches de la vie quotidienne et auront besoin de plus en plus de services sociaux et sanitaires personnalisés;D'une part, la capacité sanitaire et fonctionnelle de ces personnes âgées de moins de ‧ ans s'améliorera et elles chercheront des possibilités de rester actives plus longtemps et de s'impliquer dans diverses sphères de la société
各种技术的汇合意味着犯罪者不仅可能使用计算机和因特网,而且可以使用传真机、寻呼机、袖珍管理器和蜂窝电话。 Du fait de la convergence des technologies nouvelles, les délinquants utilisaient non seulement des ordinateurs et l'Internet, mais aussi des télécopieurs, des répondeurs , des organisateurs de poche et des téléphones cellulaires
许多青年 不 愿参加正规的组织或委员会,反而偏向于寻找社区和机构所开创的机遇,涉身于他们所关心的问题,新的青年结构形式因而应运而生。 Hésitant à adhérer à une organisation ou à un conseil formels, un grand nombre de jeunes préfèrent se tourner vers les possibilités que leur offrent les collectivités et les institutions de traiter de questions qui les intéressent
影响能力的因素很多。 例如由于艾滋病毒/艾滋病,潜在劳动力的数量和/或质量可能不断恶化。 即使有劳动力,也未必分配从事粮食生产,因为就家庭而言,退出农村经济而寻求其他机会可能更具吸引力。 Il tient à de nombreux facteurs tels que le VIH/sida, qui peut entraîner une diminution de la quantité et/ou de la qualité de la main-d'œuvre, ou bien le fait que celle-ci, même lorsqu'elle ne manque pas, peut être utilisée à d'autres fins que la production alimentaire s'il est plus intéressant pour les ménages d'exercer d'autres activités que les activités agricoles, ce qui peut se produire lorsque l'importation de produits de base subventionnés en provenance de pays développés entraîne une baisse artificielle des prix de certains produits alimentaires
寻机的汉法大词典
guetter une occasion, le bon moment
寻机的法语短语
寻机的法文例句
寻机的网络释义
以上关于寻机的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习寻机的法语有帮助。
评论