干凈法语怎么说

把覆盆子洗干净，放在梨上面。

Laver les framboises et la ajouter aux poires.

将洋葱、大蒜和芹菜择干净并清洗。

Éplucher et laver l'oignon, l'ail et le céleri.

用什么东西洗干净这些脏水呀？

Avec quoi on va la laver, l'eau sale?

这个盘子很干净，象猫碗一样。

Ce plat est propre comme un écuelle à chat.

她还告诉我们要梳洗干净再来。

Elle nous a dit aussi de venir bien propres et bien coiffés.

缺点：普通车厢的不够干净。

Dommage: La propreté des compartiments ordinaires.

最后我把勺子也都洗干净了。

Enfin je cuillère ont laver propres.

要保证你的皮鞋干净有光泽。

Assurez-vous que vos chaussures sont propres et cirées.

（名词后：干净的）这是我干净的汽车.

C'est ma voiture propre.

房间陈设简单，但干净，朝着一处平台。

La chambre est simple, propre et donne sur une terrasse.Parfait.

不是我帮你收拾干净要不要再来杯咖啡？

C'est vous Si, c'est vous a non pardon, je vais vous débarrasser.

我们的寝室不大不小，干净整洁，有四个人住

Il est pas très grand mais prope et bien rangé,nous somme quatre dans la chambre.

保罗今天早上吃了不干净的蔬菜，这会在闹肚子。

EX:Paul a mangé des légumes sales ce matin, il fait du mal au ventre maintenant.

她还嘱咐大家穿得干净整齐，并要好好疏好头发。

Elle nous a dit aussi de venir bien propres et bien coiffés.

迪迪埃回答：“围嘴挺干净的，我怕把它弄脏了。”

Oh! non, proteste-t-il, elle est toute propre. Je risquerais de la salir.

您去买食品时，可以带上这个塑料袋，这个袋子很干净。

Quand vous allez faire des achats, vous pouvez emporter ce sac en plastique, qui est très propre.

洗澡前，小男孩问：“我在干净的水里洗澡，水会变脏吗？”

Si je me lave dans cette eau propre,après,elle va être sale?

洗澡前，小男孩问：“我在干净的水里洗澡，水会变脏吗？”

Mais alors, avec quoi on va la laver, l'eau sale?

岛上旅行很是愉快，但总有缺憾，总觉得这里没有法国干净。

Ravi de mon voyage, beau pays mais encore une remarque: la propreté est loin d’être générale.

衣衫干净如初：“对不起，见他时，我不愿身上有一丝血腥味。”

Son vêtement fut propre comme avant: "Désolé, je ne veux pas y avoir une trace de sang.

帕特纳也在恒河旁，水则要干净很多，也是有很多人一早在沐浴。

Patna se côtoie aussi du fleuve Ganj, et l’eau dans ce tronçon est plus propre que celui de Varanasi. Au matin, bien des gens courageux se jetent dans les bras du fleuve.

新华路站可能保留做紧急出口了。每次扒窗户看，两边站台都挺干净。

La STM vous souhaite la bienvenue à bord, prochaine station.............

首先，用冷水将肉冲洗干净，接着将肉放入双耳盖锅中，放入5升水盖满肉。

Tout d’abord, il faut rincez la viande à l’eau froide, puis la mettre dans un faitout et la recouvrir de 5 litres d’eau.

我打算以后试试，心爱的大衣干洗也不放心，也觉得不干净，自己处理比较好

On a envie de faire l’amour,Mais les amours sont diluviennes.

奥古斯丁：他现在要去土耳其澡堂！可是不用啊，您很干净啊！很干净，好嘛！

Augustin: Il veut aller aux bains turcs maintenant! Mais non vous êtes propre, you are very clean! All right!

将定型剂均匀地涂放于头发上，停放10分钟，取走卷发杠，再用香波清洗干净。

Appliquer sur les cheveux, laisser poser 10 minutes. Ensuite retirer les bigoudis et relaver les cheveux avec le shampooing.

低碳经济使得动力更有保证，更加干净，安静，安全，地球的物种更加富厚多彩。

Une croissance à faible émission de carbone sera plus s?re au plan énergétique, plus propre, plus silencieuse et plus respectueuse de l'environnement.

太好了啊！我不仅让人白吃了一顿，还失去了一位阔绰的常客。地毯！给我扫干净！

Félicitations! Non seulement j’ai servi un repas pour rien, mais j’ai perdu une riche habituée. Et le tapis! Va me nettoyer la tache!

新加坡是这样的一座岛屿，一个国家，一座城市：整洁干净，俨然是东南亚的小瑞士。

Singapour est une île, un état, une ville: ordonné et propre, comme une petite Suisse d'Asie du Sud-Est.

新加坡是这样的一座岛屿，一个国家，一座城市：整洁干净，俨然是东南亚的小瑞士。

Singapour est une île, un état, une ville: ordonné et propre, comme une petite Suisse d'Asie du Sud-Est.