同般法语怎么说_同般的法语翻译_同般法语造句

本文为您带来同般的法文翻译，包括同般用法语怎么说，同般用法文怎么写，同般的法语造句，同般的法语原声例...

本文为您带来同般的法文翻译，包括同般用法语怎么说，同般用法文怎么写，同般的法语造句，同般的法语原声例句，同般的相关法语短语等内容。

同般的法语翻译，同般的法语怎么说？

如同梦境一般的片段 Autant de rêves qui sont de passage；Autant t de rêves qui sont de passage

我的床死寂一般，如同我的心 je n’ai plus de vie et même mon lit

如同诗一般的你 Ta poésie à même ta peau

这对我来说可非同一般 Et ca me fait quelque chose

她如同亲吻般甜蜜 Ella entre todas es la más

如同狂涛般阵阵袭来 Comme un refrain de folie

指针如同鳗鱼般游移 Que les aiguilles jouent les anguilles

只有一位如同闪电般美丽的天使 Et seul un doigt sur la bouche

这个男孩非同一般，他有惊人的胆量 ce garçon est incroyable, il a un culot infernal

以往的研究中曾经提到，一般来说，同女性相比，嘲弄更容易发生在男性身上；而不论对女性还是对男性而言，他（她）们的嘲弄对象多是男性。
D’après les études précédentes, on sais que les femmes taquinent généralement moins que les hommes, et que tous tendent à taquiner les hommes plutôt que les femmes.
这个漂亮小孩，柔弱如她，那个小小老妇，而且也同她一般，没有牙齿也无头发。
ce joli être, si fragile comme elle, la petite vieille, et, comme elle aussi, sans dents et sans cheveux.
这个漂亮小孩，柔弱如她，那个小小老妇，而且也同她一般，没有牙齿也无头发。
ce joli être, si fragile comme elle, la petite vieille, et, comme elle aussi, sans dents et sans cheveux.

以上关于同般的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习同般的法语有帮助。