本文为您带来投标的法文翻译，包括投标用法语怎么说，投标用法文怎么写，投标的法语造句，投标的法语原声例句，投标的相关法语短语等内容。
投标的法语翻译，投标的法语怎么说？
soumissionner ( à une adjudication )
faire une soumission pour
présenter une soumission
投标的法语网络释义
投标人、候选人 candidat
投标截止日期 Date et heure limite de remise des offres；date limite du dépôt des offres
公开投标 appel d’offres ouvert, adjudication ouverte
投标截止期 date limite de dépôt des offres；date limite de remise des offres；date limite de dép?t des offres
投标书的密封和标记 Cachetage et marquage des offres
串通投标 complicité dans les appels d'offre；soumission collusoire
投标保证金(保函） garantie d’offre；garantie e d’offre
投标报价 prix de l’offre
投标文件 dossier de soumission
投标的汉法大词典
soumissionner ( à une adjudication )
投标的法语短语
投标的法文例句
本保函自投标最终期限起开始生效。
La présente garantie entrera en vigueur et prendra effet dès la date limite de soumission des offres.
这一保险金最低限额在投标书附录中规定。
Cette assurance doit être souscrite pour un montant au moins égal au montant stipulé dans l'Annexe à la Soumission.
这一保险金最低限额在投标书附录中规定。
montant stipulé dans l'Annexe à la Soumission.
这次投标没有回音。
Cette offre est resté sans écho.
投标有效期比规定短的将被视为非响应标而被买方拒绝。
Une offre valable pour une période plus courte sera considérée comme non conforme et rejetée par l’Acheteur.
投标书应在买方规定的开标日之后、在中所述时期内保持有效。
Les offres demeureront valables pendant la période spécifiée dans les DPAO après la date limite de remise des offres fixée par l’Acheteur.
“投标书附录”指附在合同条款后的附件，它构成投标书的一部分。
(viii) “Annexe à la Soumission” signitie l'annexe au modèle de Soumission jointe aux présentes Conditions.
“投标书附录”指附在合同条款后的附件，它构成投标书的一部分。
annexe au modèle de Soumission jointe aux présentes Conditions.
中标人的投标保证金在其签订合同以后、以及买方收到履约保函以后得到退还。
La garantie de soumission du Soumissionnaire retenu lui sera restituée dans les meilleurs délais après la signature du Marché, et contre remise de la garantie de bonne exécution requise.
任何行间插字、涂改和增删必须由投标书签字人签字或用其姓名首字母在旁边签字才有效。
Toute modification, ajout entre les lignes, rature ou surcharge, pour être valable, devra être signé ou paraphé par la personne signataire.
任何行间插字、涂改和增删必须由投标书签字人签字或用其姓名首字母在旁边签字才有效。
Toute modification, ajout entre les lignes, rature ou surcharge, pour être valable, devra être signé ou paraphé par la personne signataire.
投标的网络释义
soumission soumissionner
... produits speciaux 水产品 soumission soumissionner 投标 speculation , speculer 投机 ...
déposer des offres
... date limite du dépôt des offres投标截止日期 déposer des offres投标 soumissionnaire投标人 ...
投标 投标是与招标相对应的概念，它是指投标人应招标人特定或不特定的邀请，按照招标文件规定的要求，在规定的时间和地点主动向招标人递交投标文件并以中标为目的的行为。
以上关于投标的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习投标的法语有帮助。
评论