喜剧法语怎么说

喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧。

triompher de la peur de la mort.

你喜欢看喜剧还是悲剧？

Do you prefer comedies or tragedies?

《别哭，佩内洛普》这部喜剧无疑将在大屏幕上去的成功。

Arrête de pleurer Pénélope, la pièce de théâtre au succès incontestable s’offre une suite sur grand écran.

这是一个脱口秀节目，形式有访谈，也有爆笑的喜剧短剧，比如木偶戏。

C'est un « talk show ».Il y a des interviews, et aussi des sketchs de comiques, comme les Guignols.

而上周末，他又让我们见识到自己那连很多喜剧演员也自叹不如的幽默细胞。

En fin de semaine encore, il a démontré qu'il était plus comique que certains de nos humoristes.

在我看来，最好的喜剧处理并不是纯严肃，也不是纯搞笑，而应该是两种混杂的。

Le meilleur traitement à mes yeux n’est ni le traitement sérieux ni le traitement comique mais le mélange des deux.

因为这部喜剧的两位主人公，男孩女孩，不仅幽默，还很冷酷无情，又讨人喜欢。

Car les héros de la série humoristique Un Gars, Une fille sont à la fois dr?les, cruels et attachants.

影片讲述了在法国和比利时接壤边境小镇上一个小海关里两个海关官员的喜剧故事。

Deux douaniers, l’un belge, l’autre français, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière situé dans la commune de Courquain France et Koorkin Belgique.

这个人物，是一个幸福的恋人，被她爱恋的人所爱，总是为众人所爱，愉快，幽默，带一点喜剧色彩．

Le personnage de Lélio était celui de l’amoureux heureux, aimé de celle qu’il aimait, toujours aimable, gai, de bonne humeur, avec une pointe de comique.

《小孩子》，法国导演布鲁诺·杜蒙执导的犯罪喜剧片。法国《电影手册》2014年度十佳第一名。

La série est sélectionnée à la Quinzaine des réalisateurs lors du festival de Cannes 2014.

法国戏剧演出信息：欢迎观看法国先锋喜剧《加薪秘诀》！感谢将此演出信息告诉您身边热爱戏剧的朋友！

Pour votre information: à partir de soir, la pièce de théâtre "L'Augmentation" de Georges Perec est jouée en chinois(sous-titres français)! A faire circuler, merci!

法国戏剧演出信息：欢迎观看法国先锋喜剧《加薪秘诀》！感谢将此演出信息告诉您身边热爱戏剧的朋友！

Pour votre information: à partir de soir, la pièce de théâtre "L'Augmentation" de Georges Perec est jouée en chinois(sous-titres français)! A faire circuler, merci!