本文为您带来律则的法文翻译,包括律则用法语怎么说,律则用法文怎么写,律则的法语造句,律则的法语原声例句,律则的相关法语短语等内容。
律则的法语翻译,律则的法语怎么说?
律则的法语网络释义
论法制或法律的原则 De la législation ou principes des lois;法:De la législation ou principes des lois
生活如乐器,有拉有放,旋律则美 La vie est comme un instrument de musique;il faut la tendre et relâcher, pour la rendre agréable.
法律准则 norme juridique;juridique
阴性名词 规则,规律 règle
论绘画的原则和规律 Traité des principes et des règles de la peintre
这些国家中有大多数按照符合各项国际公约的政策、行为守则和法律文书获得森林 遗传 资源并从中获益。 Dans la plupart de ces pays, l'accès aux ressources génétiques des forêts et les bénéfices qui en sont tirés sont déterminés par des politiques, des codes de conduite et des instruments juridiques conformes aux conventions internationales
早在 ‧ 年,国际法院就已经研究了这个问题,但只是一般的研究而已,这项法律原则没有得到 一致 赞成。 La Cour internationale de Justice a déjà abordé cette question, en ‧ mais elle l'a fait de façon très générale, et cette jurisprudence n'a pas fait l'unanimité
对车辆、货物和物品的检查包括进行一次彻底查验,以防止和惩治违反联邦法律准则以及俄罗斯联邦所签署的国际协定的行为 La visite des véhicules, du fret et des marchandises implique une inspection minutieuse en vue de prévenir et de réprimer les infractions aux dispositions de la législation fédérale et des accords internationaux de la Fédération de Russie, de détecter les personnes qui franchissent (ou ont franchi) illégalement les frontières étatiques, ainsi que les véhicules , les marchandises, les produits et les animaux qui sont transportés (ou ont été transportés) illégalement par-delà les frontières étatiques, de déterminer s'il y a lieu de désinfecter les véhicules , les marchandises et les produits, de détecter les parasites des cultures, les agents pathogènes pour les végétaux et les plantes (mauvaises herbes) à mettre en quarantaine
有一种类似的意见认为,无认是否在条款草案中列入特别规则,它都将作为一项法律通则适用,不是非要列入不可,但列入了不会造成任何损害,为格外谨慎起见可予列入。 Dans le même sens, il a été estimé que, bien que l'inclusion d'une disposition relative à la lex specialis ne soit pas rigoureusement nécessaire car, s'agissant d'un principe général du droit, il s'appliquerait indépendamment de son inclusion dans le projet d'articles, une telle inclusion , effectuée ex abundanti cautela, ne pourrait faire de tort
律则的汉法大词典
律则的法语短语
律则的法文例句
从明天起,你的专栏文章就一律署名‘杜·德·康泰尔’,而有关本地新闻的文章,则仍旧沿用‘杜洛瓦’的名字。
Vous allez, dès demain, signer vos chroniques D. de Cantel, et vos échos tout simplement Duroy.
从明天起,你的专栏文章就一律署名‘杜·德·康泰尔’,而有关本地新闻的文章,则仍旧沿用‘杜洛瓦’的名字。
Vous allez, dès demain, signer vos chroniques D. de Cantel, et vos échos tout simplement Duroy.
律则的网络释义
律则 犹律条。中国近代史资料丛刊《太平天囯·贼情汇纂·伪律》:“又伪 燕王 秦日纲 所出告示,亦载应斩罪多款,谓之律则。”
以上关于律则的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习律则的法语有帮助。
评论