本文为您带来一眼的法文翻译,包括一眼用法语怎么说,一眼用法文怎么写,一眼的法语造句,一眼的法语原声例句,一眼的相关法语短语等内容。
一眼的法语翻译,一眼的法语怎么说?
一眼的法语网络释义
一眼就看见 saisir d'un coup d'œil
大量…,对…瞟一眼 jeter un coup d’oeil
恶狠狠地看一眼 décocher un regard
向某人溜一眼 couler un regard vers qn
我只一眼瞥见他 ois;et dès que je l'aperç
在我眼中都一样, Il y a en moi toujours l’autre
瞥一眼,看一眼 coup d'œil
瞥一眼 coup d'oeil
一眼的汉法大词典
一眼的法语短语
一眼的法文例句
爱情往往开始于见面的头一眼。
L'amour commence souvent dans d'abord qui se réunit.
警官拿过照片,但看都不看一眼。
Le commissaire avait pris la photo, mais il ne la regardait pas.
商人一眼能辨货,买家百眼也不错。
Un oeil suffit au marchand, cent yeux ne suffisent pas àl'acheteur.
显示wuu电视的确有一眼缺点。
C'est vrai que la télévision a quelques inconvénients.
你回头看一眼我吧,我就要放弃你了。
Vous regarder autour de moi, je vais t'abandonner.
她摘掉面纱,并看了我一眼。
voile et me lance un regard.
她第一眼就觉得他很有魅力。
prime abord, elle l'a trouvé charmant.
她摘掉面纱,并看了我一眼。
relève son voile et me lance un regard.
她第一眼就觉得他很有魅力。
abord, elle l'a trouvé charmant.
他们一眼就看见一大片望不到边的树林。
On distinguaitfacilement la masse confuse de grands arbres, dont l'agglomération se prolongeait au delà des limites du regard.
他走到我跟前看了我一眼,就转过脸去了。
En arrivant, le concierge m'a regardé et il a détourné les yeux.
"他连看都没有看我一眼,那个小宝贝!"
Il ne m'a tant seulement point vue, le mignon!
一直不喜欢冬天的法国,一眼望去的萧瑟。
Je t'aime, moi non plus!
在最高点再见你一眼。
Pour Marie, te revoir dans les cimes.
看,那个姑娘真可爱。我第一眼就喜欢上她了。
Regarde,cette fille est vraiment mignonne.Elle me plaît à première vue.
“不,我头大。”我瞄了一眼他的纸,回头问他
Non, j’ai mal à la tête.
“只第一眼,十分之一秒,就可以发现吸引力。”
"En un clin d'oeil, en un dixième de seconde, on peut détecter une attraction", selon M.
我想尽办法,只为在你的教室门口朝里瞥上一眼;
Je cherchais toujours des excuses afin de pénétrer dans ta classe et de te jeter un coup d’œil.
他只是多看了你一眼,你却在心里像演了一场电影。
Il a juste un coup d'oeil de vous, mais vous dans mon coeur comme dans un film.
我把纸铺在桌上,我只需要看一眼就能掌握这个秘密。
J’avais étalé la feuille de papier sur la table. Il me suffisait d’y jeter un regard pour devenir possesseur du secret.
老李戴上他那顶破帽子,透过木窗子,他瞟了一眼坟墓。
” Vieux Li prit son manteau usé, et jeta un coup d’oeil sur le cimetière à travers la fenêtre en bois.
欧叶妮和她母亲瞅了夏尔一眼,那表情夏尔不可能弄错。
Eugenie et sa mere lancerent un regard sur Charles a l'expression duquel le jeune homme ne put se tromper.
我想有个人,能在分别时,离去的路上回头看我一眼冲我笑笑。
Je pense qu'il ya des personnes dans chaque, à gauche sur la route en regardant vers moi me sourit.
当晚餐结束后,福尔摩斯看了一眼他的手表,倒了三杯波尔多酒。
Lorsque la table fut desservie, Holmes jeta un coup d’œil sur sa montre et remplit trois verres de porto.
我一眼就看见螺钉已经旋进去了,屋子里站着四个穿黑衣服的人。
J'ai vu d'un coup que les vis de la bière étaient enfoncées et qu'il y avait quatre hommes noirs dans la pièce.
“难道勇气也没了吗?”叔叔严厉地瞪了我一眼,说。我没敢回答。
Et le courage manquera-t-il aussi? » dit le professeur en me regardant d’un oeil sévère. Je n’osai lui répondre.
那个收了我健康申报表的女人,横扫一眼表格,发现没有手机号码。
La dame qui récupère l’imprimé concernant la santé le regarde, elle voit seulement que je n’ai pas inscrit le numéro de portable.
如果我再多看你一眼…我就?会像敲中??锣一?样的敲你的猴?头!
Et si je te croise de nouveau... je me sers de ta tête comme d' un gong!
如果我再多看你一眼…我就?会像敲中??锣一?样的敲你的猴?头!
Et si je te croise de nouveau... je me sers de ta tête comme d' un gong!
一眼的网络释义
一眼 一眼,拼音yī yǎn,汉语词语,是指一只眼睛。特指独存一眼。
以上关于一眼的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习一眼的法语有帮助。
评论