夜景法语怎么说

珠江夜景游是广州规划的一项旅游项目。

Le voyage nocturne sur le fleuve Zhujiang est un projet touristique régulier de Guangzhou.

白天我们欣赏名胜古迹，晚上我们看夜景。

Le soir, nous avons contemplé la belle vue nocturne.

由于装有精密的灯光系统，夜景中的楼身流光异彩，每天晚上灯光的颜色都会变化，与白天相映成趣。

La nuit la façade s'illumine grâce à un jeu de lumière subtil. Ainsi la couleur des illuminations change chaque jour, à chaque journée correspond ainsi une couleur.

第七天我们首先参观外滩，中午在外滩附近饭店吃饭，下午在外滩的商场购物，晚上欣赏外滩的夜景。

Tout d’abord, nous bund septième visite tous les jours à midi une Réunion, près de l’hôtel bund no18, dans l’après-midi, dans la soirée du bund.La vue nocturne bund apprécie à sa juste valeur.

心里想：朋友第一次到这个国家来，本来是带人来欣赏夜景和海景的，结果来了个这么个黑灯瞎火的地方。

Je me dis, c'est la première fois qu'il arrive dans ce pays, je voulais en fait de le guider et lui montrer la vue nocturne, mais comment peut on arriver ici, tout obscur.

不知怎么的，就突然醒了，方知是梦一场，梦里是他来这个国家我带他出去欣赏夜景，结果弄了这么一出，哈哈哈。

Soudain, je me réveille et m'apperceois tout de suite que ce n'est qu'un rêve dans lequel je l'accompagne pour sortir voir le panorama nocturne sans réussir.Lol.

体现“秩序”、“尺度”、“精雕细刻”、“气势磅礴”的典型法式构思，在上海色彩斑斓的霓虹灯夜景衬托下格外引人瞩目。

Cette conception très française de l'ordre et de la mesure, de la sophistication et de l'envergure se fait particulièrement remarquer dans le ciel de néons de la ville nocturne de Shanghaï.

体现“秩序”、“尺度”、“精雕细刻”、“气势磅礴”的典型法式构思，在上海色彩斑斓的霓虹灯夜景衬托下格外引人瞩目。

Cette conception très française de l'ordre et de la mesure, de la sophistication et de l'envergure se fait particulièrement remarquer dans le ciel de néons de la ville nocturne de Shanghaï.