本文为您带来判刑的法文翻译,包括判刑用法语怎么说,判刑用法文怎么写,判刑的法语造句,判刑的法语原声例句,判刑的相关法语短语等内容。
判刑的法语翻译,判刑的法语怎么说?
判刑的法语网络释义
判刑 监狱 la sentenza
被判刑的 condamné, econdamné,e;condamné
请求依法判刑 requérir l'application de la loi
在以下情况下不允许接管判刑以便在波兰境内服刑 La demande de transfèrement d'un condamné aux fins de l'exécution de la peine en Pologne est irrecevable si la condamnation n'est pas définitive ou exécutoire, si l'exécution de la peine porterait atteinte à la souveraineté, à la sécurité ou à l'ordre public de la République de Pologne, si le condamné à la peine de prison ou la personne faisant l'objet de la mesure de détention ne donne pas son consentement au transfèrement, si la personne condamnée à une amende ou à une saisie ne réside pas en Pologne et n'y possède pas de biens, si le fait motivant l'extradition ne constitue pas un fait interdit par la loi polonaise ou n'en a pas les caractéristiques, si, conformément à la loi, ledit fait ne constitue pas une infraction ou son auteur n'a pas commis d'infraction ou n'est pas passible d'une peine, s'il y a prescription et si le transfèrement serait contraire au droit polonais
七次判处死刑 Sept morts sur ordonnance
判处死刑 condamner à mort
该法明文禁止洗钱行为并且规定了经定罪后的较重的判刑。 La loi interdit expressément le blanchiment qu'elle punit d'une peine assez sévère
被判死刑 être condamné(e) à mortêtre condamné(e) à mort;être condamné(e) à mort=ph.
判刑的汉法大词典
判刑的法语短语
判刑的法文例句
他冒着被判刑十年甚至更久的危险。
risque dix ans de prison, voire davantage.
他因携带武器而被判刑。
condamné pour port d'arme.
他因携带武器而被判刑。
pour port d'arme.
可是,你要有节制地使用这只耗子,每次判刑后都要赦免它,因为只有这一只耗子。
Ainsi sa vie dépendera de ta justice. Mais tu le gracieras chaque fois pour économiser. Il n'y en a qu'un.
而左拉的说法的确不太扎实,他永远无法证实其指控。鉴此,左拉将被判刑。需要强调的是,法庭规定,诉讼案只涉及艾斯特哈齐是否有罪这个问题。
C'est une affirmation un peu hasardeuse que Zola ne pourra jamais prouver, donc il sera condamné, et surtout il ne sera question que de la culpabilité ou de l'innocence d'Esterhazy.
重要的倒是迪帕蒂·德克拉姆写给法官要他们对德雷福斯判刑的诉状。法官将根据这份既没有通报辩护律师也没有告知被告本人知道的起诉书作出决断,其结果可想而知。
C'est donc sur ce document, qui n'a été communiqué ni aux avocats de la défense ni bien s?r à l'accusé lui-même, que les juges vont se décider. et leur décision est celle qu'on peut attendre.
重要的倒是迪帕蒂·德克拉姆写给法官要他们对德雷福斯判刑的诉状。法官将根据这份既没有通报辩护律师也没有告知被告本人知道的起诉书作出决断,其结果可想而知。
C'est donc sur cedocument, qui n'a été communiqué ni aux avocats de la défense ni biensûr à l'accusé lui-même, que les juges vont se décider. et leurdécision est celle qu'on peut attendre.
重要的倒是迪帕蒂·德克拉姆写给法官要他们对德雷福斯判刑的诉状。法官将根据这份既没有通报辩护律师也没有告知被告本人知道的起诉书作出决断,其结果可想而知。
C'est donc sur cedocument, qui n'a été communiqué ni aux avocats de la défense ni biensûr à l'accusé lui-même, que les juges vont se décider. et leurdécision est celle qu'on peut attendre.
判刑的网络释义
condamner à mort
... 处于好意 complaisamment 判刑 condamner à mort 药西瓜苦素 chicotin ...
判刑 判刑是一个汉语词语,读音pàn xíng,指司法部门依据法律给罪犯以刑事处。
以上关于判刑的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习判刑的法语有帮助。
评论