冷藏法语怎么说

把糖浆分成两份，接着同样冷藏。

Faire réduire le sirop de moitié, puis le mettre aussi au frais.

（若被冷藏），它们的表皮会变硬脱水。

Leur peau se durcit et ils sassèchent.

放置冷藏至少1到2小时。

Mettre au frais 1 heure ou 2 minimum.

用保鲜膜盖住，放入冰箱冷藏1个小时。

Filmer et réservez 1 heure au réfrigérateur.

白葡萄酒应冷藏后饮用。

Les vins blancs se consomment bien frais.

品尝冰箱里冷藏过的红酒的做法是不正确的。

Servir un vin rouge ayant séjourné au frigo est une hérésie.

之后您将会看到，冷藏的西红柿变得没有味道了！

Vous observerez que la tomate qui a pris le froid a perdu de sa saveur!

盖上，然后放入冰箱冷藏，使其充分腌制12小时

Couvrir et laisser mariner pendant 12 heures au frais.

待其完全冷却后，放入冰箱冷藏24小时或一夜。

refroidir complètement et réfrigérer 24 heure ou une nuit.

我们主要经营各种保鲜水果与蔬菜的种植，加工，冷藏，包装，运输及销售等。

Nous sommes principalement engagés dans une variété de fruits et légumes, la culture, la transformation, le stockage de froid, emballage, le transport et le marketing.

面糊不要过度搅拌，面糊充分混合时就可以了，团成团用保鲜膜包裹放到冰箱冷藏。）

Ne travaillez pas trop la pâte.Quand la pâte est bien homogène, la mettre en boule, l'entourer d'un film alimentaire et la placer au réfrigérateur.

我公司自成立以来常年销售大蒜，圆葱，蒜苔，苹果，胡萝卜等新鲜农产品及其冷藏产品。

Depuis sa création, notre société un chiffre d'affaires annuel de l'ail, l' oignon, Suantai, les pommes, les carottes, et autres produits frais et produits congelés.

将种仁过筛，然后混合在1-5Celsius的潮湿的泥炭灰中，放在冷藏柜中直到来年春上播种。

Les graines sont ensuite tamisées puis conservées dans la mousse de tourbe humide à 1-5 Celsius et conservées au frigo jusqu'au deuxième printemps suivant pour être semées.

在开始品肝之前，最理想的做法是把肝儿放进冰箱（约零上2-4摄氏度）进行几个小时的冷藏，然后在开餐前15分钟取出。

Avant consommation, l’idée est de rafraîchir plusieurs heures le foie gras au réfrigérateur(entre +2° et +4° C) et de le sortir 15 minutes avant la dégustation.

跟西红柿一样，黄瓜也不贪凉。若被冷藏，黄瓜会更快地失去光泽（即使放在冰箱的水果槽内）。最好把黄瓜放在水果筐或沙拉盆里，常温保存。

Comme la tomate, il n'est pas friand de froid. Il flétrit plus rapidement au contact du froid(même dans le bac à légumes). Il sera mieux dans une corbeille/saladier à température ambiante.

香槟的饮用温度应该在8-10摄氏度。一定一定不要把香槟放到冷藏室里，最多放到冰桶里冰镇20分钟左右（一旦香槟在冷冻室里结了冰，就再也无法恢复原有状态了哦..>