本文为您带来招募的法文翻译,包括招募用法语怎么说,招募用法文怎么写,招募的法语造句,招募的法语原声例句,招募的相关法语短语等内容。
招募的法语翻译,招募的法语怎么说?
recruter
engager
enrôler
embaucher
招募的法语网络释义
招募水手 enrôler des matelots
被招募 engager
招募一名水手 enrôlement d'un marin
挑选严格的招募 recrutement sélectifrecrutement sélective
换言之,蓄意参加犯罪组织是一项罪行,当然这也包括招募新成员。 En d'autres termes, toute participation délibérée à une organisation criminelle, y compris aux fins du recrutement de nouveaux membres, est contraire à la loi
有时互联网被用来作为开展招募活动的手段,特别是通过聊天室和 即时 讯息程序。 Il arrive que l'Internet serve aux activités de racoleurs, surtout par les forums et les programmes de messagerie instantanée
请说明已制定的预防、保护和康复措施,特别是就乏力求助的年轻妇女来说,她们容易遭受少年不法分子蒙骗招募,剥削利用的危险。 Il convient d'indiquer quelles sont les mesures de prévention, de protection et de réinsertion prévues en général, surtout celles destinées aux jeunes femmes démunies qui risquent d'être recrutées et exploitées par les « gangs » et les bandes de jeunes délinquants
说明 ‧ 为了得到酬金,一名商品经销商为未来经销商提供机会,招募新的销售人员并在招募到每名新的销售人员时领取直接和代理佣金。 Illustration ‧ n distributeur de marchandises proposait, contre rémunération, à des distributeurs potentiels de recruter de nouveaux vendeurs et de percevoir des commissions directes et indirectes pour chaque nouvelle recrue
法国的人为法将歧视定义为基于刑法第 ‧ 条中列举的诸多理由有区别地对待自然人或法人的行为(不论其性质如何),并且歧视发生在刑法第 ‧ 条限定的范围内,诸如招募、辞退、提供财物和服务或经济活动等。 Le droit positif français définit la discrimination comme une distinction, de quelque nature que ce soit, opérée entre les personnes physiques ou morales, en raison d'une pluralité de motifs énumérés à l'article ‧ du Code pénal et s'appliquant à des champs limitativement définis par l'article ‧ du Code pénal, tels que l'embauche, le licenciement, la fourniture de biens et services ou l'activité économique
招募的汉法大词典
recruter
招募的法语短语
招募的法文例句
海盗船长刚招募了一位小水手。
Le capitaine d'un navire corsaire vient d' enrôler un mousse.
英国人和法国人是以不同的制度招募这些工人的。
Les Anglais et les Français ne recrutent pas ces travailleurs sous le même régime.
两位经济学家解释说,这是因为,与在公司中居于要位,被时刻关注的老员工相比,通过考试被招募的青年职员更加隐蔽,受到的关注也较小。
En proportion de la «visibilité» de l'employé au sein de l'entreprise, analysent les deux économistes. Les jeunes fonctionnaires sont les plus à l'abri, étant peu «visibles» car recrutés sur concours.
是的,如果他死了,就要招募更多儿童。这是一个发生在这世上许多地方的残酷事实。据估计,在18个国家就有51支武装队伍招募未成年人。
Sí, y si mueren, hay más niños que reclutar. Es una cruel realidad que se repite en muchas partes del mundo. Se estima que 51 grupos armados en 18 países reclutan menores.
是的,如果他死了,就要招募更多儿童。这是一个发生在这世上许多地方的残酷事实。据估计,在18个国家就有51支武装队伍招募未成年人。
Sí, y si mueren, hay más niños que reclutar. Es una cruel realidad que se repite en muchas partes del mundo. Se estima que 51 grupos armados en 18 países reclutan menores.
招募的网络释义
招募 招募是一个汉语词汇,拼音是zhāo mù。意思是征召募集,具体是指组织为了吸引足够数量的具备相应能力和态度,从而有助于实现目标的员工而开展的一系列活动。招揽有意向的人员,参与并配合共同建立的活动、工作、任务等工作。
以上关于招募的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习招募的法语有帮助。
评论