本文为您带来中语的法文翻译,包括中语用法语怎么说,中语用法文怎么写,中语的法语造句,中语的法语原声例句,中语的相关法语短语等内容。
中语的法语翻译,中语的法语怎么说?
中语的法语网络释义
融通中外的话语体系 créer un langage favorisant la communication entre la Chine et l’étranger
中间语言 IL
缅语中字 Aung La
法语中标点符号的妙用 la ponctuation
法语培训中心 Alliance Française
梦中的鸟(寄语飞鸟) Murmurs
法语中的时态 les temps français;les s temps franais
我多么了解你话语中的小小伎俩 Je connais si bien tes astuces
武汉法语培训中心 Alliance française de Wuhan
中语的汉法大词典
中语的法语短语
中语的法文例句
既可指电影中的名演员客串,在拉丁语中又指宝石,你可以任选一个意思。罆
Fait référence à la brève apparition d'une personnalité dans un film mais aussi aux pierres précieuses en latin. Au choix.
你的女儿可以在课后说,她的名字在希腊语中是是“最美”的意思。
Votre e fille pourra frimer dans la cour de récré en disant qu'en grec, c'est elle "la plus belle".
可以选择其中一个意思:奥地利伊泽尔的一个城市,或者拉丁语中罆“充满活力的、活泼的”的意思。
Au choix: une ville d'Isère, d'Autriche ou bien "vivante" en latin.
当然在瑞典?语中朋友????词同?样可以翻?译成愚蠢的瘸子
Certes, en suédois, le mot " ami " peut se traduire par " abruti boiteux "
音频功能仅适用在某些语言的句子中,如中文,荷兰语,法语,德语和上海话。
La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.
lla来自拉丁语中的“natalis”,即“natal”,意指“诞生日”。
Noëlla vient du latin natalis, « natal »(dans natalis dies) et signifie "jour du naissance".
提到法国不少人会想到这两样东西:奶酪和美酒。奶酪,fromage,在拉丁语中称为formaticus,
mentionné un grand nombre de personnes vont penser à ces deux choses: le fromage et le vin. fromage, fromage, appelé formaticus en latin,
一只名为”高里奥六世“的狮子以及他的名为”菲利“的朋友(实际上是只足球)。Goleo是单词goal(英语”球门“)以及leo(拉丁语”狮子“)的缩写。而在德语中,pille指”足球“或”体育“。
Un lion et son ballon de foot dénommé Pille. Goleo est un diminutif des mots goal et leo(lion en latin). En allemand, le terme Pille désigne un ballon de football ou le sport lui-même.
(根据不同的地区,也可称为flan)是一个通用的用来指不同挞饼的表达。这个词汇,与瑞士德语中的Fladen一样,源自日尔曼语。
Flon(ou flan, selon la région) est un terme générique servant à désigner diverses tartes. Ce terme, tout comme le suisse-allemand Fladen, remonte à un mot d'origine germanique.
提到法国不少人会想到这两样东西:奶酪和美酒。奶酪,fromage,在拉丁语中称为formaticus,
la france a mentionné un grand nombre de personnes vont penser à ces deux choses: le fromage et le vin. fromage, fromage, appelé formaticus en latin,
据意大利LaStampa日报报道,他希望不仅在教会内部,而且在“社会和学校”中推广拉丁语的使用。
Il espère non seulement promouvoir son usage au sein de l’église, mais aussi au sein "de la société civile et de l’école", rapporte le quotidien La Stampa.
cher这个词来源于拉丁语中的laxare(放松),意思也就是法语中的“畅通”“松懈”或者“轻松”。
Lâcher vient du latin laxare « détendre » dont sont aussi issus « laxatif », « laxiste » ou « relax » en français.
所以bonbon是从儿语中借用过来的。
Le mot bonbon est donc emprunté au langage des enfants.
但是直到中世纪,才出现了“lavende”这个词,源自于拉丁语中的“lavare”,就是清洗的意思。
Mais ce n'est qu'au Moyen Age que l'on voit apparaître le terme "lavande", selon le verbe latin "lavare" qui signifie laver.
在古法语中,来自拉丁语“signum”的这个词被用来形容钟声,之后用来指钟本身。
En ancien français, ce nom issu du latin "signum" était utilisé pour désigner un bruit de cloche, et plus tard la cloche elle-même.
“阿尔克那”一词源于拉丁语“arcanus”,也就是法语中“秘密”的意思,直到十七世纪它指的还是炼金术士们神秘兮兮的研究工作。
Les Arcanes du latin "arcanus" ou en français "les Secrets", désignaient le mystérieux travail des alchimiste jusqu'au XVII eme siècle.
在巴斯克语中是᪐“白色”的意思。
Veut dire "blanche" en basque.
希腊语中“宿命”的意思...
Le grec "Anarkia" veut dire "Fatalité"...
Kinder在德语中是"孩子"的意思,Bueno是西班牙语中"好"的意思。
Son nom « bueno » vient de l'espagnol qui signifie « bon ».
Kinder在德语中是"孩子"的意思,Bueno是西班牙语中"好"的意思。
Son nom « bueno » vient de l'espagnol qui signifie « bon ».
中语的网络释义
中语 我国标准通用语言的对外称呼.一般特指现代汉语普通话,与"中文"一词配合使用.如需描述中华其他民族语言则可用中语(满)、中语(蒙)、中语(藏)等形式.
以上关于中语的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习中语的法语有帮助。
评论