弄死法语怎么说

因为我只为她弄死过毛毛虫（只留下两三只来变成蝴蝶）；

Puisque c’est elle que dont j’ai tué les chenilles(sauf les deux ou trios pour les papillons).

在有些情况下，人们不得不把临死抽搐时间过长的老鼠弄死。

Dans quelques cas, on fut obligé d'achever les bêtes, dont l'agonie était trop longue.

因为我只为她而弄死过毛毛虫（只留下两三只来变成蝴蝶）；

Puisque c’est elle dont j’ai tué les chenilles(sauf les deux ou trois pour les papillons).

虽然？对屠宰也存在？规定要求用利刃一刀封喉？？际上，？动物？们通常是被？钝刀或砍或？锯弄死的

" en travers de la gorge requise avec un couteau aiguisé, ils sont généralement tués, taillés ou sciés avec des lames fatiguées

虽然？对屠宰也存在？规定要求用利刃一刀封喉？？际上，？动物？们通常是被？钝刀或砍或？锯弄死的

Au lieu de l ' " entaille rapide " en travers de la gorge requise avec un couteau aiguisé, ils sont généralement tués, taillés ou sciés avec des lames fatiguées

几个贵妇人对这个“姑娘”的轻视变得更猛烈了，那简直像是一种嫉妒心，要弄死她，或者把她连着银杯子和提篮以及种种食品都扔到车子底下的雪里去。

Le mépris des dames pour cette fille devenait féroce, comme une envie de la tuer ou de la jeter en bas de la voiture, dans la neige, elle, sa timbale, son panier et ses provisions.

几个贵妇人对这个“姑娘”的轻视变得更猛烈了，那简直像是一种嫉妒心，要弄死她，或者把她连着银杯子和提篮以及种种食品都扔到车子底下的雪里去。

Le mépris des dames pour cette fille devenait féroce, comme une envie de la tuer ou de la jeter en bas de la voiture, dans la neige, elle, sa timbale, son panier et ses provisions.