本文为您带来发誓的法文翻译，包括发誓用法语怎么说，发誓用法文怎么写，发誓的法语造句，发誓的法语原声例句，发誓的相关法语短语等内容。
发誓的法语翻译，发誓的法语怎么说？
jurer
prêter serment
faire le vœu de
发誓的法语网络释义
我向你发誓没有再向任何人提起 te juro que a nadie le he vuelto a decir
你开始发誓和展望 Tu commences à jurer, à espérer
我跟你发誓 je te jure!
我发誓 Je le jure；Ccedil；a j'en fais le serment；a j'en fais le serment.
我发誓从没有向任何人提起 te juro que a nadie le he vuelto a decir
他对我这样说，这样发誓 ll me l’a dit,l’a jure；ll me l’a dit!l’a jure
发誓答应 promettre sous la foi du serment
我发誓，绝对不会 Je te jure, jamais.
发誓者 jureur
发誓的汉法大词典
jurer
发誓的法语短语
发誓的法文例句
伤痛过后，我们发誓决不再爱。
Après les blessures, on se jure de ne plus jamais aimer.
发誓不再上当了，可是已经来不及。
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.
你跟我说过，跟我发誓过，一生一世
tu me l'as dit, l'as jure, pour la vie
伤痛过后，我们发誓决不再爱。
Elles se sont juré de ne plus recommencer.
我还要发誓吗？-不用了，待在这吧
Je dois promettre quelque chose aussi?- Non, juste de rester près de moi
她们发誓再也不重新开始。
Elles se sont juré de ne plus recommencer.
他发誓不再在早晨吸烟。
Il s’est juré de ne plus fumer le matin.
哇塞！他连醋和红酒都分不清呢！我发誓！
Alexandra: Super! Il fait même pas la différence entre du vinaigre et du vin! Je te jure!
伊莎贝拉·斯旺，我发誓每分每秒都爱你，直到永远。
Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.
我首先考虑到受害者。我发誓！但是，这一切还是很奇怪。
Moi, j'ai pensé d'abord à la victime. Je le jure! Mais quand même, tout cela est étrange.
用你的永福发誓，为使她得到应受的惩罚，你要看守住她。
conserver pour le châtiment qu'elle a mérité.
那语气很像一个年轻姑娘在说：“向您发誓，我是贞洁的。”
" Comme une jeune fille aurait dit: "Je vous jure que je suis vierge.
国王判处伊莱尔流放，他发誓若一旦再见到王子，必定杀了他。
Hilaire est banni. Le juge, le Roi jure de le tuer, s’il le retrouve.
国王判处伊莱尔流放，他发誓若一旦再见到王子，必定杀了他。
banni. Le juge, le Roi jure de le tuer, s’il le retrouve.
我出生的时候，母亲发誓说，我日后做什么都可以，就是不能做肉店的老板了。
Quand je suis né, ma mère s'est juré que je cerais n'importe quoi, sauf boucher.
现在，多梅内克仅仅发誓通过一个4-3-3队形理论上会带来更多的攻击力。
Désormais, Raymond Domenech ne jure plus que par un 4-3-3 censé apporter plus de pouvoir offensif.
她对他（她的情人）说："你知道吗，我妈妈让我发誓对你的任何要求说'不'。"
Elle lui dit(à son amoureux): - Tu sais, ma mère m'a fait JURER de répondre "Non" à toutes tes demandes.
她恳请"爱情"原谅，希望能得到"爱情"的宽恕，甚至发誓要一直跟随着"爱情"。
implora l’Amour pour avoir son pardon et alla jusqu’à lui promettre de le suivre pour toujours.
之后罗马人效仿这样的做法，他们习惯向双面神贾纳斯（一面向过去，一面向未来）发誓。
Elle a ensuite été reprise par les Romains, qui ont pris l’habitude de faire des promesses à Janus, le dieu aux deux visages(l’un tourné vers le passé, l’autre vers le futur).
“疯狂”不知所措，恳请“爱情”原谅，希望得到她的宽恕，甚至发誓要一直跟随着“爱情”。
La Folie ne savait pas quoi faire. Elle s'excusa, implora l'Amour pour avoir son pardon et alla jusqu'à lui promettre de le suivre pour toujours.
"疯狂"不知所措，她恳请"爱情"原谅，希望能得到她的宽恕，甚至发誓要一直跟随着"爱情"。
La Folie ne savait pas quoi faire. Elle *'**cusa, implora l'Amour pour avoir son pardon et alla jusqu'à lui promettre de le suivre pour toujours.
"疯狂"不知所措，她恳请"爱情"原谅，希望能得到她的宽恕，甚至发誓要一直跟随着"爱情"。
La Folie ne savait pas quoi faire. Elle *'**cusa, implora l'Amour pour avoir son pardon et alla jusqu'à lui promettre de le suivre pour toujours.
发誓的网络释义
donner sa parole (d'honneur)
... donner son accord 同意 donner sa parole (d'honneur) 发誓；以人格担保 donner audience qn 接见某人 ...
以上关于发誓的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习发誓的法语有帮助。
评论