本文为您带来失合的法文翻译,包括失合用法语怎么说,失合用法文怎么写,失合的法语造句,失合的法语原声例句,失合的相关法语短语等内容。
失合的法语翻译,失合的法语怎么说?
失合的法语网络释义
联合消失 désynapsis
耦合损失 couplinglo es
该索赔看来是索赔准备费用与减轻损失费用的结合。 La réclamation correspond apparemment à une conjugaison de dépenses engagées pour atténuer les pertes et de frais d'établissement des dossiers de réclamation
中建总公司为支持其合同损失索赔,提供了大量证据,其中包括合同和分包合同 China State a fourni de nombreux éléments à l'appui de sa réclamation pour pertes liées à des contrats
当 生物 测定系统失密后,合法用户不能追诉,而只能废止身份查验数据,并转向另一套未失密的身份查验数据。 Lorsque des systèmes biométriques ont été compromis, l'utilisateur légitime n'a pas d'autre choix que d'abandonner les données d'identification et d'en adopter un autre ensemble, non compromis
藤仓在其“E”类索赔表中,要求就合同损失、对他人的付款或救济以及有关营业 交易 或经营过程的损失赔偿 ‧ 美元。 Dans le formulaire de réclamation «E», Fujikura a demandé une indemnité d'un montant de US$ ‧ au titre de pertes liées aux contrats, de paiements consentis ou de secours accordés à des tiers et de pertes liées à des transactions commerciales
然而,将国家方案结合在区域结构范围内正是促进马歇尔计划的功效的一个重要因素,因此很难看出若国家方案失败了,区域合作怎能发挥效用。 Or c'est l'intégration de programmes nationaux dans un cadre régional qui a été un facteur essentiel de l'efficacité du Plan Marshall- et on voit difficilement comment la coopération régionale pourrait exister si les programmes nationaux ne fonctionnent pas
失合的汉法大词典
失合的法语短语
失合的法文例句
失合的网络释义
失合 失合 谓失去配偶。《荀子·富国》:“男女之合,夫妇之分,婚姻娉内送逆无礼。如是,则人有失合之忧,而有争色之祸矣。” 杨倞 注:“失合,谓丧其配偶也。”
以上关于失合的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习失合的法语有帮助。
评论