本文为您带来夫妇的法文翻译，包括夫妇用法语怎么说，夫妇用法文怎么写，夫妇的法语造句，夫妇的法语原声例句，夫妇的相关法语短语等内容。
夫妇的法语翻译，夫妇的法语怎么说？
couple marié
夫妇的法语网络释义
居里夫妇 Pierre and Marie Curie；Marie and Pierre Curie；Pierre & Marie Curie；Pierre Curie and Marie Curie
夫妇演唱组 Le Couple
居礼夫妇 Marie and Pierre Curie
一对了不起的夫妇 Un couple épatant
一对夫妇 un coupl；Le couple
新婚夫妇 nouveaux marié
布里耶尔夫妇 Isabelle et Guillaume Rougier-Brierre
未婚夫妇 les deux fiancéesles deux fiancésles futures épouxles futurs
全盲夫妇孕育的小生命 Ai wa Mieru
夫妇的汉法大词典
couple marié
夫妇的法语短语
夫妇的法文例句
两年前一对夫妇消失在这个湖中。
Un couple a disparu il y a deux ans dans le lac.
中国夫妇从此可以生两个小孩。
L'Empire du milieu va désormais autoriser tous les couples chinois à avoir deux enfants.
两对夫妇习惯每周末见面打牌……
Deux couples ont l'habitude de se rencontrer chaque week-end afin de jouer aux cartes...
萨科齐夫妇离开爱丽舍宫已经两天了。
Depuis deux jours, le couple Sarkozy a quitté l'élysée.
随后他又会见了奥巴马夫妇。
Puis vient la rencontre avec Michelle et Barack Obama.
中国夫妇很了解这套机制。
Le système est bien connu des couples chinois.
你看它是为一对夫妇吗？
Tu vois pas quelle est en couple?!
招待他的夫妇五十多岁，刚刚庆祝完银婚。
Le couple qui le reçoit a la cinquantaine et vient de fêter les noces d'argent.
弗雷斯蒂埃夫妇是星期四晚上离开巴黎的。
Le ménage Forestier partit le jeudi soir.
这对从前夫妇因一个孩子的去世而关系转坏。
La relation de l’ancien couple est entachée du deuil d’un enfant.
这些日子里来离婚的夫妇，都是不想错过机会的。
Les couples venus rompre leur union ces jours-ci ne voulaient pas rater le coche.
离婚的夫妇常常会出售他们的房子，或者至少搬离。
Les s couples qui divorcent se retrouvent souvent à devoir vendre leur logement, ou au moins à le quitter.
在同一条街上，有些同商人夫妇同在一家夜总会里娱乐。
Un groupe de copains en goguette, tous commerçants dans la même rue, se retrouvent un soir dans une boite de nuit.
要了解一个小时的意义，你去问那些期待见面的未婚夫妇。
Pour apprendre la valeur d'une heure, demande aux fiancés qui attendent de se revoir.
要了解一个小时的意义，你去问那些期待见面的未婚夫妇。
Pour apprendre la valeur d'une minute, demande à celui qui a raté son train, son bus ou son avion.
皇家收藏品包含了一系列标有威廉王子夫妇名字首字母的瓷器。
La Royal Collection a dessiné une gamme d’objets en porcelaine avec les initiales du couple.
皇家收藏品包含了一系列标有威廉王子夫妇名字首字母的瓷器。
La Royal Collection a dessiné une gamme d’objets en [wfv]porcelaine[/wfv] avec les initiales du couple.
弗雷斯蒂埃夫妇紧接着也到了。大家一见查理，不禁大吃一惊。
Quand les Forestier arrivèrent, on fut effrayé de l'état de Charles.
他说，按照医生嘱咐，他们夫妇俩下周四将要去戛纳住些时候。
Il annonça d'ailleurs qu'ils partaient pour Cannes le jeudi suivant, sur l'ordre formel du médecin.
年龄问题或生活方式问题，夫妇双方的不同点会增加分手的风险。
Que ce soit une question d'âge ou de modes de vie, les différences entre un couple accroissent les risques de séparation.
拉蒂蒂亚夫妇与席琳·迪翁夫妇则排名最末，只有1%的支持率。
Laetitia et Johnny Hallyday, Céline Dion et René Angélil arrivent dans les dernières positions de ce classement, ne faisant rêver que 1 % des Français.
如BBC所阐述的，在税收方面，已结婚的夫妇算作单个缴税单位。
Comme l'explique la BBC(en anglais), au regard de la fiscalité, un couple marié compte comme une seule personne(une seule unité fiscale).
在她返回自己的汽车的路途中，她居然遇到了正在遛狗的克林顿夫妇。
Lorsqu'elle rentrait vers son véhicule, elle est tombée nez-à-nez avec le Hillary et Bill Clinton, sortis avec leurs chiens.
而不到35岁的夫妇中，戴安娜与查尔斯王子获得了31%的支持率。
Les moins de 35 ans ont désigné à 31% Lady Diana et le Prince Charles.
安大略省的赫斯特，一位夫妇手工自产伏特加，他们打算将其投入市场。
Un couple de Hearst, en Ontario, produit une vodka artisanale qu'il compte commercialiser.
如果离婚，甚至仅是书面的形式，夫妇就可以得到首次购房方的双倍优惠。
En divorçant, même seulement sur le papier, les couples parviennent donc à bénéficier deux fois des conditions d'achat des primo-accédants.
根据中法达成的养护和研究约定，这对熊猫夫妇将在法国动物园呆满十年。
Le couple restera dans le zoo français pendant dix ans dans le cadre d'un accord de conservation et de recherche conclu entre la Chine et la France.
在他们的第一个孩子雷内·安杰利尔诞生九年后。夫妇两准备再次迎接新生命。
Le couple se prépare à pouponner de nouveau en novembre prochain, neuf ans après la naissance de leur premier enfant, René-Charles.
在他们的第一个孩子雷内·安杰利尔诞生九年后。夫妇两准备再次迎接新生命。
Le couple se prépare à pouponner de nouveau en novembre prochain, neuf ans après la naissance de leur premier enfant, René-Charles.
夫妇的网络释义
夫妇 "夫妇"是个多义词，它可以指夫妇（词语释义）,夫妇（日本2004年田村正和主演电视剧）,夫妇（日本1953年成濑巳喜男执导电影）。
以上关于夫妇的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习夫妇的法语有帮助。
评论