哥哥法语怎么说

她的这位朋友在寻找她的哥哥。

L'amie était à la recherche de son frère.

每天，爸爸和哥哥一起去上班。

Tous les jours, mon père et mon frère partent ensemble au travail.

她还有一个哥哥，离家已有两年了。

Elle avait un frère qui, depuis deux ans, avait quitté le toit paternel.

这个女孩亲吻了她死去的哥哥。

baiser à son frère qui était mort.

哥哥本年22岁，在河北保定上大学。

Un frère plus agé cette année 22 années, va à l'université dans Hebei Baoding.

我家里有4个人，爸爸妈妈哥哥和我。

Dans ma famille a 4 individu, frère d'a?né de père et de mère et I.

哥哥本年22岁，在河北保定上大学。

Mon grand frère a 22 ans, il fait ses études à l'Université de Baoding dans la province du Hebei.

他哥哥是经理，在“春天”商场上班。

Son frère est directeur. Il travaille au(chez) Printemps.

自他们退休后，就在照顾我哥哥的儿子。

Depuis leur retraite, ils s'occupent du fils de mon frère.

我哥哥待业在家，因为他被老板解雇了。

car il est dégommé par le patron.

我们经常把他当成他哥哥。他俩是双胞胎。

On le prend souvent pour son frère. Ils sont jumeaux.

我是坐哥哥的汽车来的。

Je suis venu dans l’auto de mon frère.

我哥哥买了一辆汽车。

Mon frère a acheté une auto.

他一家四口人：他的父亲、母亲、哥哥和他。

Ils sont quatre dans la famille: son père, sa mère, son frère et lui.

现在，我哥哥有他的房间，我也有我的房间。

Maintenant, mon frère a sa chambre, j'ai la mienne.

她特意准备了蜗牛，她知道她的哥哥讨厌它们。

Elle a exprès de préparer les escarcots sachant que son frère les déteste.

“你哥哥103岁了！他帮不了我！”米歇尔说。

Ton frère a 103 ans! répond Michel. Il ne peut pas m''aider.

我在腰间系上一条皮带--可能是我哥哥或弟弟的。

J'ai mis une ceinture de cuir à la taille, peut-être une ceinture de mes frères.

小哥哥比楠楠大三个月，已经可以自己走路走得很好了。

Arthur a trois mois de plus que Nathan et sait déjà marcher tout seul.

哥哥很傻的等着嫂子回来，虽然他知道那是不可能的事。

Brother attente stupide pour femme de revenir, même s'il savait que cela était impossible.

希望你们都能够好好的学习，也象你的哥哥一样来中国。

J'espère que toutes les deux vous serez capables de faire de bonnes études, et comme votre grand frère, venir un jour en Chine.

王华：我们家五口人：父亲，母亲，哥哥，妹妹，还有我。

Wang Hua: Nous sommes cinq: mon père, ma mère. mon grand frère, ma petite soeur et moi.

莱昂纳多这样说道，他的反应跟他哥哥的淡然形成了鲜明的对比。

J'avais l'impression de ne rien apprendre, que les cours étaient répétitifs", raconte Léonard, dont l'agitation contraste avec le calme de son frère.

受害者的哥哥表示：已将所涉及的苹果手机和所有配件移交警察调查。

L'iPhone en question ainsi que tous les accessoires ont d'ailleurs été remis à la police, a indiqué le frère de la victime.

没有么？这倒怪了！我昨天晚上已经和我哥哥说过今天会带些朋友过来．

Non? Vous m’étonnez, McMurdo! J’ai prévenu mon frère hier soir que je viendrais avec mes amis.

她是由做神甫的哥哥抚养长大的，这也使她拥有了接受启蒙教育的机会。

Elevée par son grand frère, prêtre, elle aura la chance de recevoir une éducation éclairée.

虽然我和我哥哥经常争吵，这是事实，可是我可以和他讲我所有的小故事。

Et mon frère avec qui je me dispute souvent,c’est vrai,mais à qui je peux raconter mes petites histoires?

虽然我和我哥哥经常争吵，这是事实，可是我可以和他讲我所有的小故事。

Et mon frère avec qui je me dispute souvent,c’est vrai,mais à qui je peux raconter mes petites histoires?