定时法语怎么说

在某个特定时刻，他几乎要跌倒.

A un moment donné,il est sur le point de tomber.

将预定时间改为...可以吗？

Seria possível alterar a data da reserva para...

我不能在预定时间内完成任务。

Je ne peux pas accomplir cette tâche pour la date prévue.

凡事都有定期，天下万务都有定时。

A toute chose sa saison, et à toute affaire sous les cieux, son temps.

将预定时间改为...可以吗？

Je voudrais réserver une chambre pour le...

我不能在预定时间内完成任务。

accomplir cette tâche pour la date prévue.

我不能在预定时间内完成任务。

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette

显示jpn飞行机の到着予定时刻は？

Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ?

天下万物都有定时：哀恸有时，跳舞有时；

Il y a un temps pour toute chose sous les cieux:un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;

天下万务都有定时：哀恸有时，跳舞有时；

Il y a un temps pour toute chose sous les cieux: un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;

通货膨胀是指在给定时期内价格的上涨速率。

L’inflation est le taux d’augmentation des prix sur une période donnée.

请您决定时间和地点。

Désignez-moi le temps et le lieu.

本发明涉及一种分配定时器时间的方法、网关及系统。

(FR)La présente invention se rapporte à un procédé, à une passerelle et à un système adaptés pour assigner du temps d'un temporisateur.

根据非频繁传输特性信息分配定时器时间（102）。

et à assigner du temps pour un temporisateur sur la base des informations relatives à une caractéristique de transmission occasionnelle(102).

优秀的设计是当代知识与文化的结晶，也是特定时代的精神体现；

Une image touchant à la perfection résulte de la cristallisation des connaissances modernes, elle est le reflet d’une époque déterminée.

她的睡眠定时器让你计划多久灯（台灯模式）或无线电必须留任。

Sa mise en veille programmable vous permet de programmer la durée pendant laquelle la lumière(en mode lampe de chevet) ou la radio doivent rester allumés.

优秀的设计是当代知识与文化的结晶，也是特定时代的精神体现；

touchant à la perfection résulte de la cristallisation des connaissances modernes, elle est le reflet d’une époque déterminée.

但是就这样的速度，已经能够保证列车在规定时间内横贯美国大陆。

En tenant compte des arrêts, il ne parcourait pas plus de vingt milles à l'heure, vitesse qui devait, cependant, lui permettre de franchir les états-Unis dans les temps réglementaires.

所述时间L小于等于SCTP规定的SCTP偶联建立超时定时器时间。

Le temps L est inférieur ou égal à celui d'un temporisateur servant à établir le couplage SCTP spécifié par le SCTP.

本发明实施方式提供了状态切换方法、非激活定时器启动方法和用户设备。

(FR)Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé de commutation de statut, à un procédé de mise en route de compteur d'inactivité et à un équipement d'utilisateur.

那重点是什麽先按合同约定在特定时间谈论特定话题但现在又要忽略这个约定？

Pourquoi avoir déterminé des heures pour certains sujets dans le contrat si tu l' ignores dès le début?

一般来说实习是在签订的一定时间内，合乎法律要求并受法律保证的情况下进行。

En aucun cas la durée d'un stage obligatoire ne doit dépasser la date de jury d'attribution du diplôme.

一般来说实习是在签订的一定时间内，合乎法律要求并受法律保证的情况下进行。

En général ces stages s'effectuent à temps plein pour une durée en conformité aux textes législatifs qui définissent les conditions d'obtention du dipôme à valider.

一般来说实习是在签订的一定时间内，合乎法律要求并受法律保证的情况下进行。

En général ces stages s'effectuent à temps plein pour une durée en conformité aux textes législatifs qui définissent les conditions d'obtention du diplôme à valider.

我心里说，神必审判义人和恶人。因为在那里，各样事务，一切工作，都有定时。

Et j’ai dit en mon coeur: Dieu jugera le juste et l’injuste; car il y a là un temps pour toute chose, et sur toute oeuvre.

必要实习的最大时间是1年即12个月但是要在学校文凭评定时间之前，上边说过。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

SECOND函数返回给定时间里的秒。如果没有给定参数，则返回当前时间的秒。

La fonction SECOND renvoie les secondes d' un temps. Si aucun paramètre n' est spécifié, la seconde courante est retournée

SECOND函数返回给定时间里的秒。如果没有给定参数，则返回当前时间的秒。

La fonction SECOND renvoie les secondes d' un temps. Si aucun paramètre n' est spécifié, la seconde courante est retournée