本文为您带来大笑的法文翻译,包括大笑用法语怎么说,大笑用法文怎么写,大笑的法语造句,大笑的法语原声例句,大笑的相关法语短语等内容。
大笑的法语翻译,大笑的法语怎么说?
rire aux éclats
fou rire
大笑的法语网络释义
我就哈哈大笑 Qui je ris aux eclats;Oui je ris aux eclats
令人捧腹大笑 c'est gondolant!;c’est gondolant!
放声大笑 rire à gorge déployée;rire sans retenuerire à gorge déployée;rire sans retenue;éclater de rire
哈哈大笑 rire au;rire aux éclats;rire à gorge déployéeéclater de rire;rire aux éclats, rire à gorge déployée
开口大笑 se fendre la pêche
一阵哈哈大笑 un éclat de rire
我就哈哈大笑。 Oui je ris aux eclats;J’aime celui qui m’aime
大笑声 éclat de rire
然后水手大笑着站起来 Puis se lèvent en riant
大笑起来 partir rire, partir d'un éclat de rire
大笑的汉法大词典
rire aux éclats
大笑的法语短语
大笑的法文例句
他们将大笑,在星星间拉起手来……
Ils riront et tiendront leurs mains parmi les étoiles...
一众人开怀大笑!只有我不用吸管。
Et ça se bidonne! Il n’y a que moi qui bois sans paille.
她听完这件滑稽的事后哈哈大笑。
éclate de rire après écouté cette histoire drôle.
没有大笑的一天,等于浪费的一天.
Une journée sans rire est une journée gaspillée.
她听完这件滑稽的事后哈哈大笑。
rire après écouté cette histoire drôle.
大笑直到肚子疼或者下巴抽筋;
Rire jusqu'à en avoir mal au ventre, ou des crampes aux machoires;
他讲完故事后大家都哈哈大笑。
Il achère son histoire, et tous de rire.
——大笑和睡眠是世上最佳良药。
Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes dumonde.
大笑和睡眠是世上最佳良药。
rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.
大笑直到肚子疼或下巴抽筋;
Rire jusqu’à en avoir mal au ventre, ou des crampes aux machoirese;
我要大笑,努力奔跑,大声说话,放声高歌
Je veux rire, courir, parler, chanter
手中的酒杯的碎裂声,仿佛一阵淋漓的大笑。
“Mon verre s'est brisé comme un éclat de rire.”
没有特定理由地大笑.
Rire sans raison particulière;
《大笑江湖》是领跑今年贺岁档的第一部影片。
"Just Call Me Nobody" est le premier film à être sorti pour cette nouvelle saison annuelle.
狮子哈哈大笑起来。
Le lion éclata de rire.
拉普拉说道:可我看不到。在他身边响起了一阵大笑。
Mais je ne les vois pas, dit Lapoulle. Un rire formidable éclata autour de lui.
狼大笑不止。
- Le loup éclata de rire.
他们打趣,大笑,显得非常自如,直到法庭上铃响为止。
Ils ont plaisanté, ri et avaient l'air tout à fait à leur aise, jusqu'au moment où la sonnerie a retenti dans le prétoire.
我们一起看电影,游泳,大笑。你大声喊叫,有理由无理由。
Nous allions au cinéma. Nous allions nager. Rions ensemble. Tu criais. Avec une raison parfois. Et parfois sans.
我们一起看电影,游泳,大笑。你大声喊叫,有理由无理由。
ma. Nous allions nager. Rions ensemble. Tu criais. Avec une raison parfois. Et parfois sans.
所有学子听到可怜皮货商这个倒霉的名字,都纵声大笑起来。
malencontreux du pauvre pelletier-fourreur des robes du roi.
娜农第一次听到小姐说笑话,不禁哈哈大笑,照她的吩咐去了。
Nanon laissa echapper un gros rire en entendant la premiere plaisanterie que sa jeune maitresse eut jamais faite, et lui obeit.
虽然过了一个钟头,路路通还在为自己的成功不住地哈哈大笑。
Une heure après, Passepartout riait encore de son succès.
虽然过了一个钟头,路路通还在为自己的成功不住地哈哈大笑。
Une heure après, Passepartout riait encore de son succès.
大笑的网络释义
大笑 "大笑"是个多义词,它可以指大笑(《中国有嘻哈》选手),大笑(动画《多宝一家人》角色),大笑(汉语词汇)。
以上关于大笑的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习大笑的法语有帮助。
评论