本文为您带来三去的法文翻译,包括三去用法语怎么说,三去用法文怎么写,三去的法语造句,三去的法语原声例句,三去的相关法语短语等内容。
三去的法语翻译,三去的法语怎么说?
三去的法语网络释义
三去一降一补 éliminer les capacités de production obsolètes; à réduire les stocks immobiliers; à diminuer le ratio de levier; à abaisser les coûts de production et à combler les failles de l’économie
过去三年期间 durant les trois dernières années
分三路包抄过去 déborder l'ennemi en trois direction
去三 guo qu san
你? 们 三? 个 … 去 把 她 解? 决 掉 J' ai besoin que vous m' aidiez... à lui faire quitter cette vie
在过去三年里,古巴更换了 ‧ 多万个白炽灯泡以及 ‧ 多万件高能耗家用电器。 Ces trois dernières années, Cuba a remplacé plus de ‧ millions d'ampoules à incandescence et plus de ‧ millions d'appareils ménagers qui consommaient trop d'énergie
以及“与过去三十年由人类活动造成的变暖可能在全球范围内对许多自然和生物系统中可观测到的变化产生能够察觉的影响”。 la hausse observée des températures moyennes mondiales depuis le milieu du XXe siècle est, pour la plus grande part, probablement due à l'augmentation observée des concentrations des gaz à effet de serre d'origine l'anthropique dans l'atmosphère;Selon le rapport, le réchauffement du système climatique est sans équivoque, comme l'atteste aujourd'hui l'augmentation observée des températures moyennes de l'air et de l'océan, la fonte généralisée de la neige et des glaces et l'élévation du niveau de la mer à l'échelon planétaire;et le réchauffement d'origine anthropique au cours des trois dernières décennies a probablement eu une influence perceptible au niveau mondial sur beaucoup de systèmes physiques et biologiques
过去三年来,在民事 交易 中,诸如法律规定的权利和义务方面不得歧视妇女的原则依然得到遵守,社会上也予以确认。 Au cours des trois dernières années, le principe de non discrimination à l'égard des femmes en matière de transactions civiles et de droits et obligations prévus par la loi continue d'être garanti et respecté dans la société
三去的汉法大词典
三去的法语短语
三去的法文例句
他星期三去斯特拉斯堡。
Il va à Strasbourg, mercredi.
去那里,必须有三个钟头的时间。
Il faut trois heures pour y aller.
妈妈:放在汤里面,你去摘一颗土豆,两根大葱和三根胡萝卜。你记住了么?
Maman: Tu prendras, pour la soupe, un pomme de terre, deux poireaux et trois carottes. Tu te souviendras?
此时可以去准备三文鱼的调味汁了。将蜂蜜、酱油和橄榄油混在一起。
Pendant ce temps, préparez la sauce pour napper le saumon. Mélangez miel + soja + huile.
魔鬼撒旦立即派三个小鬼去给他找行李。
Le diable d p che trois diablotins pour chercher ces valises.
可以的,但只能在一、二区域。如果你去第三区域,要另外再买票。
Oui, mais seulement en zone un et deux. Si vous passez en zone trois, il faut acheter un autre ticket.
三位董事会的成员准备去测量一个旗杆的高度。
Un groupe de trois directeurs a pour tâche de mesurer la hauteur d'un mât.
苏扎婆婆在三个老妇人——曾经的三重唱姐妹的帮助下,冒着重重危险去拯救自己的外甥,展开了一场奇异多的追逐。
Madame Souza, accompagnée de trois vieilles dames, les Triplettes, devenues ses complices, devra braver tous les dangers dans une course poursuite ébouriffante.
周三,他成为了搭乘俄罗斯“联盟”号宇宙飞船的第七个太空游客,但他肯定是去宇宙的第一个小丑。
Guy Laliberté, qui s'est envolé mercredi à bord d'une fusée russe Soyouz, est le septième touriste spatial de l’histoire, mais il est assurément le premier clown dans le cosmos.
我是运动型的。一个星期去游三次泳:周一,周四和周日。星期一去购物
Je suis assez sportive et je vais à la piscine trois fois par semaine: le lundi, le jeudi et le dimanche. Le lundi je fais mes courses.
1948年三月的一天,我去刚果绘制一副地图,我的总部要我去观察基伍湖边刚喷发的新火山。
Un jour de mars 1948, j'étais au Congo pour faire une carte et mon administration m'a demandé d'aller observer un nouveau volcan qui venait de sortir de terre au bord du lac Kivu.
第三次去,为了进土耳其。只有最后这一次,才真正具有旅行的意义。其他的几次,充其量都只是在穷折腾。
La troisième, OK, tout va bien. Seule la dernière fois, nous nous sommes sentis comme les touristes.
头儿,您能允许我早三个小时下班去陪我太太买东西吗?
Chef, pourrais-je quitter le bureau trois heures plus tôt, pour pouvoir aller faire du shopping avec ma femme?
好,那上个星期三你干什么去了,你也说去见乐队?星期三你干什么去了,你也?去????
Que faisais- tu mercredi soir quand tu étais censé écouter un groupe?
首先,洗漱,穿好衣服,然后,坐车去上班,除了周三。
D』abord, je fais ma toilette et je prépare mes vêtements, et ensuit, je vais au bureau en voiture tous les matins sauf le mercredi.
去买一个三键滑鼠吧,现在很便宜,不然请使用模拟三键的功能。
Allez en acheter une à trois boutons, ou utilisez l' émulation du troisième bouton.
我是三月末动身去那不勒斯的。
Je partis pour Naples vers les derniers jours de mars.
第二天,出了汽车站,我们包了辆车,去书上一个所谓的三星级峡谷。
Le lendemain, la gare de bus à deux pas, nous prenons un car pour visiter un canyon trois étoiles dans le guide.
谢谢-我把三明治拿到十二号房去?
Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?
“到卡尔纳蒂克号去订三个舱位。”
Allez au Carnatic, et retenez trois cabines. »
我们将在那里呆三天并且我们打算去摩纳哥,艾日和戛纳。
On vas rester la pendant 3 jours et on veut visiter Monaco, Eze et Cannes.
里面放两件羊毛衫、三双袜子,等我们出发以后,在路上再给你照样买一套,你去把我的雨衣和旅行毯拿来。
Dedans, deux chemises de laine,trois paires de bas.Autant pour vous.Nous achèterons en route.
周三,他成为了搭乘俄罗斯“联盟”号宇宙飞船的第七个太空游客,但他肯定是去宇宙的第一个小丑。
envolé mercredi à bord d'une fusée russe Soyouz, est le septième touriste spatial de l’histoire, mais il est assurément le premier clown dans le cosmos.
而且我们有很多同学都一起去里昂三大,我们可以互相帮助,共同进步。
Mais nous avons beaucoup d'étudiants avec Lyon à trois, nous pouvons aider les uns les autres et de progresser ensemble.
1月6夜,天自学(的)“三王去晨”节夜,这一天法国人要吃三王去晨饼,饼下有一粒小蚕豆,意味争人接佳运。
Le 6 janvier, les «trois roi catholique pour la RPDC, cette date» français à manger des gâteaux, trois pour la RPDC un gâteau, pattes boutonnées au bas des manches, petits fève laisse.
他在港口上到处找,整整跑了三个小时,他决定如果万不得已就租一条船去横滨;
Phileas Fogg, pendant trois heures, parcourut le port en tous sens, décidé, s'il le fallait, à fréter un bâtiment pour le transporter à Yokohama;
把他叫来,我们三个人一起去酒吧。
Fais -le venir et tous les 3 nous irons dans un bar.
把他叫来,我们三个人一起去酒吧。
Fais -le venir et tous les 3 nous irons dans un bar.
三去的网络释义
三去 三去,读音sān qù,汉语词语,指三次驱逐。
以上关于三去的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习三去的法语有帮助。
评论