本文为您带来今世的法文翻译，包括今世用法语怎么说，今世用法文怎么写，今世的法语造句，今世的法语原声例句，今世的相关法语短语等内容。
今世的法语翻译，今世的法语怎么说？
temps présents
génération actuelle
à l'heure actuelle
à présent
vie présente
今世的法语网络释义
中国电影的前世今生 Le Cinéma chinois hier et aujourd'hui；Chinese Cinema - Yesterday and Today
当今之世 de nos jours；à l'heure a；dans le monde d'aujourd'huà présent
其今天的结构组成 ‧ 年来一直未变,与当今世界的挑战不符。 La structure actuelle est gelée depuis six décennies et ne répond pas aux défis du monde d'aujourd'hui
今日过后，世间再无她的存在 Demain c'est sûr sera sans elle
令人遗憾的是,当今的世界远非一个缓和与平衡的世界。 Malheureusement, notre monde contemporain est loin d'être détendu ou équilibré
今天,我呼吁世界其他国家特意采取措施,帮助索马里。 Aujourd'hui je lance un appel au reste du monde pour que nous prenions des mesures volontaires pour aider la Somalie
为我们自己,也为了今后世代,我们必须协力工作,保证保持其和平。 Par des efforts communs, nous devons maintenir son caractère pacifique, tant pour nous-mêmes que pour les générations futures
今天,全世界大约有 ‧ 亿人患有精神病或 神经 紊乱症,或者是有社会心理问题。 Aujourd'hui, quelque ‧ millions de personnes dans le monde souffrent de troubles mentaux ou neurologiques ou de problèmes psychosociaux
因?? 当 我 看? 着? 当 今世 界 正在? 发 生的 事? 现 在 我 懂 了 比? 从 前 更 需要 Car quand je vois l' état du monde, je sais que maintenant, plus que jamais, il faut exprimer tout notre potentiel
今世的汉法大词典
temps présents
今世的法语短语
今世的法文例句
当今世界正在发生深刻复杂变化。
Le monde d'aujourd'hui connaît des changements profonds et complexes.
殖民地的解放是当今世界的重大事件。
colonies est un fait du monde contemporain.
当今世界正在发生的事件，表明2012年风险与机遇并存。
Ce qui se passe dans le monde, annonce que l'année 2012 sera celle de tous les risques mais aussi de toutes les possibilités. De toutes les espérances, si nous savons relever les défis.
公司自成立十多年以来，不断引进和吸收当今世界最先进的技术与工艺。
continuité et à absorber le plus avancé au monde des technologies et des processus.
因？？当我看？着？当今世界正在？发生的事？现在我懂了比？从前更需要
Car quand je vois l' état du monde, je sais que maintenant, plus que jamais, il faut exprimer tout notre potentiel
还有，您认为体育运动在当今世界格局的国际关系当中能起到什么样的作用？
Alors, à part l'équipe de France, quelle est votre équipe préférée?Les activités sportives dans les relations internationales peuvent-elles jouer un rôle?Merci.
本组风致讲究的是黑，白，金，驼色系突显确今世感，给人以内殓的，酷酷的感受。
Ce groupe met l'accent sur le style est noir, blanc, or, brun clair à mettre en évidence les lignes modernes, des personnes à l'intérieur de la morgue, la francheur de sentiment.
我俩相爱又相亲，似水伊人缠我心，幸福生活更绚丽，对你今世不移情，日月可昭我真心。
Nous aimons et rendez - vous, comme de l'eau qui est enroulé autour de mon coeur, plus belle la vie heureuse pour vous, ce monde n'est pas d'empathie, le soleil et la lune peut Zhao de ma sincérité.
式样讲究粗略干练的外型与纯熟的线条，来塑造一个具有60年华魂灵确今世都市标致女形象。
1, style concis compétente met l'accent sur l'aspect lisse des lignes pour créer un esprit de 60 image moderne de la femme moderne.
女士们先生们，当今世界并不太平，这是因为这个世界所面对的金融危机前所未有地严重、突然、猛烈和扩展；
Mesdames et Messieurs, le monde va mal.Il va mal parce qu’il est face à une crise financière sans précédent dans sa gravité, dans sa soudaineté, dans sa violence et dans son déroulement.
迄今，Diamond已经售出了超过550架DA42，在当今世界上，柴油机的DA42数量实际比柴油机DA40还要多。
Diamond Aircraft a vendu déjà plus de 550 DA42. Aujourd’hui dans le monde, la flotte des bimoteurs DA42 diesel est supérieure à celle des monomoteurs DA40 diesel.
法国认为，在不放弃我们传统优先事项的情况下，我们还应该把对今天时下关注的问题的认识引进我们的讨论中，从而使裁军谈判会议更加关心当今世界的真正需要。
renier - nous devons introduire dans nos débats le sens de l'actualité et redonner à la Conférence du désarmement une vocation en rapport avec les vrais besoins d'aujourd'hui.
法国认为，在不放弃我们传统优先事项的情况下，我们还应该把对今天时下关注的问题的认识引进我们的讨论中，从而使裁军谈判会议更加关心当今世界的真正需要。
renier - nous devons introduire dans nos débats le sens de l'actualité et redonner à la Conférence du désarmement une vocation en rapport avec les vrais besoins d'aujourd'hui.
今世的网络释义
今世 "今世"是个多义词，它可以指今世（汉语词汇）,今世（齐豫演唱歌曲）。
以上关于今世的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习今世的法语有帮助。
评论