本文为您带来为下的法文翻译，包括为下用法语怎么说，为下用法文怎么写，为下的法语造句，为下的法语原声例句，为下的相关法语短语等内容。
为下的法语翻译，为下的法语怎么说？
为下的法语网络释义
敢为天下先 oser faire ce qui n’a jamais été fait
大道之行也，天下为公 quand la Voie céleste prévaut; l’esprit public règne sur Terre；Sous le grand règne de la vertu, l’empire était la chose publique.
你为我垂下了你的手 tu m`as tendue la main；tu m’as tendue la main；tu m`as tue la main
以及认定为下界 PLUSE
现在，我为你写下这几个字 j`t`envoie ces quelques mots；j’t’envoie ces quelques mots；je t'envoie ces quelques mots
现在,我为你写下这几个字 j`t`envoie ces quelques mots；j't'envoie ces quelques mots；j’t’envoie ces quelques mots；jtenvoie ces quelques mots
法语意为下午茶 Salon de Thé
因为天下没有白吃的午餐 Car rien n'est gratuit dans la vie；Car rien n’est gratuit dans la vie；Car rien n＇est gratuit dans la vie；br>Car rien n'est gratuit dans la vie
因为下雨叻 Parce qu'il pleuvait
下不为例 Une fois n'est pas coutume
为下的汉法大词典
为下的法语短语
为下的法文例句
不过，我也是好意。为什么在这种情况下我要保持沉默呢？也是为我的叔父着想。
Cependant j』avais bon coeur. Pourquoi restai-je muet en pareille circonstance? Dans l』intérêt même de mon oncle.
中国凭借其载人潜水器下潜深度逾5000米的业绩，进入突破此限的五国俱乐部。此次下潜活动为全国民众所密切关注。
La Chine entre dans le club des cinq pays à avoir dépassé les 5000 mètres de profondeur avec un sous-marin habité, une opération très suivie dans le pays.
旁帝先生，在“面具小鸡布莱兹系列”5本书里，我们发现了许多好玩的细节，请您来为我们中国的读者解读一下它们的秘密：
M. Ponti, dans les 5 livres de “Blaise le Poulet masqué, on a trouvé plein de détails très intéressant. Pourriez vous dévoiler leurs secrets aux lecteurs chinois?
在一个人鼻子和胡子下做了一些事，就成了实施了某一行为，而受害人对这一行为并不是不知道。
Faire quelque chose au nez et à la barbe d'une personne revient donc à commettre un acte qui n'est pas ignoré par la victime.
为法院发言人埃林杜根表示周一早上，没有什么会在审判之前释放，重复了同样的“无可奉告”星期一下午。
Une porte-parole du tribunal, Erin Duggan, avait déclaré lundi matin que rien ne serait communiqué avant le procès, et a répété le même «no comment» lundi après-midi.
如果你估计一下费用，你就会看到为数相当可观。
Si vous évaluez les frais vous verrez que cela cube.
在该条件下，葡萄糖的转化率为98.2%，5-羟甲基糠醛的收率为77.4%。
Under these conditions, the glucose conversion was 98.2%, and the 5-HMF yield was 77.4%.
你想？让我？们反思一下我？们的所作所？为反思我？们所犯下的罪行反思它？们是如何？？乱了？别人的生活？
Nous faire réfléchir sur nos vies et sur nos mauvaises actions et comment elles ont affecté d' autres personnes?
5本书里，我们发现了许多好玩的细节，请您来为我们中国的读者解读一下它们的秘密：
M. Ponti, dans les 5 livres de “Blaise le Poulet masqué, on a trouvé plein de détails très intéressant. Pourriez vous dévoiler leurs secrets aux lecteurs chinois?
晚上好.三位吗？-是的.-坐这张桌子可以吗？-可以，非常好.-这是菜单，您先看一下，我一会儿过来为您点餐.
Bonsoir, trois couverts? -Oui. -Cette table, ça vous convient? -Ah oui, c'est très bien. -Voilà la carte, je vous laisse faire votre choix, je reviens dans une minute.
您能为我描述一下为我筹备的房间吗？
Pourriez-vous me décrire la chambre que vous avez préparé pour moi?
常温情况下，避免暴露在阳光下的时间段为上午11点至下午16点。
En temps normal, le créneau horaire à éviter s'étend de 11h à 16h.
在我公司集体员工和各层领导的努力下，我们以提高产品档次，保证产品质量，完善售后服务为已任。
Dans notre personnel et le leadership à tous les niveaux des efforts visant à améliorer nos produits et assurer la qualité des produits et de perfectionner le service après-vente pour le bureau.
在系主任王海斌的领导下，本专业培养了大批的营销人才，为企业输送了合格的营销人员。
Wang Haibin dans le chef du Département sous la direction de la formation professionnelle d'un grand nombre de personnel de vente, les compagnies de transport pour la campagne de personnel qualifié.
为我们的探险胜利干杯！他说。现在，还有时间准备一下，你带枪了么，华生？
Une tournée pour le succès de notre petite expédition! ordonna-t-il... Et maintenant, il est grand temps de partir. Avez- vous un pistolet, Watson?
在这两种情况下，你的态度可能会被理解为正面或负面，所有的一切取决于这个职位所要求的素质。
Dans les deux cas, votre attitude peut être perçue de manière positive ou négative, tout dépend des qualités requises pour le poste à pourvoir.
最后一段，祖母检察出了心脏问题，之后稍微改动了一下，也是为的流畅
Troisième,il y a du monde souffrent de la maladie cardiaque, sur tout les vieillards. Il y a aussi des membres de ma famille ont maladies du cœur. Je veux bien les aider.
现在由我来为大家介绍一下本次大赛的具体评分标准及奖项设置：本次比赛共有17名选手参赛，将评出一二三等奖。
M- Parmi les 17 participants au concours, nous désignerons un candidat pour le premier prix, deux candidats pour le second prix, et trois candidats pour le troisieme prix.
在任何一种情况下，前者都是为后者的行动作准备，以某种方式预示了这种行动，并且使之合法化。
Dans tous les cas, le premier préparait les actes du second, il les annonçait en quelque sorte et il les légitimait.
还有一句话：孤独是为自由付出的代价，我是这样翻的，大家看一下对不对？谢啦！
La solitude demeure le prix à payer pour conquérir la liberté.
在这种情况下，统一的策略，将以经济依赖为手段来收得成果。」
Dans ces conditions, la stratégie de réunification parle biais de la dépendance économique commence à porter ses fruits ».
为在MTC设备处于离线状态的情况下，离线触发中的认证提供了具体实现技术方案。
Une solution technique particulière est décrite pour l'authentification dans un déclenchement hors ligne dans le cas où le dispositif MTC est dans l'état hors ligne.
您能为我描述一下为我准备的房间吗？
décrire la chambre que vous avez préparé pour moi?
我可以试著总结一下为什麽我推荐这部电影的原因。
Enfin, pour terminer je vais essayer de résumer en quelques raisons pourquoi il faut voir ces films.
星期三下午，法国天气预报预计星期四下午最高温度将达35摄氏度，而星期五下午气温为34摄氏度。
Mercredi après-midi, Météo-France prévoyait des températures de 35 degrés pour jeudi après-midi à Paris, et 34 degrés vendredi après-midi.
卡拉·布吕尼和Elle杂志之间有一段长长的故事。来一起回顾一下美丽的卡拉为我们拍过的所有封面图吧。
Entre Carla Bruni et le magazine Elle, c'est une longue histoire. Retour sur toutes les couvertures où la belle Carla a posé pour nous.
由于TrueCrypt暂时改变键盘配置为标准美式键盘配置，目前在按下右ALT键的情况下是不可能经由按键盘输入字元。
temporairement changé la disposition du clavier en clavier Américain, il n'est pas possible de taper des caractères tant que la touche droite ALT est maintenue enfoncée.
在这样的前提条件下，我也不想浪费自己的一点点时间为他提供服务.
Je ne souhaite pas non plus, dans ces conditions, perdre un instant de mon temps pour lui rendre service.
这将把所有任务的会话时间重置为‧，并在不影响总计时间的情况下开启新会话。
Ceci va remettre à zéro le temps de session de toutes les tâches, pour créer une nouvelle session, mais sans affecter les totaux
这将把所有任务的会话时间重置为‧，并在不影响总计时间的情况下开启新会话。
Ceci va remettre à zéro le temps de session de toutes les tâches, pour créer une nouvelle session, mais sans affecter les totaux
为下的网络释义
为下 wéi xià ㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˋ 为下（为下）
以上关于为下的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习为下的法语有帮助。
评论