具体法语怎么说

有什么具体问题还是具体问吧。

Rien de réel ne peut être menacé.

欢迎提供图纸和具体质量要求！

Bienvenue à fournir des dessins et des exigences de qualité spécifiques!

这个运动，是用非常具体的频率。

Ce mouvement s'effectue avec une fréquence bien précise.

这就是目前我所掌握的具体资讯。

Voilà pour le moment les informations objectives dont je dispose.

我希望这个小组，尽快提出具体建议。

Nous mettrons les moyens financiers au service de ce groupe.

我希望这个小组，尽快提出具体建议。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

您觉得来年您在培训方面有何具体需要？

Quels besoins en formation estimez-vous avoir pour l'année prochaine?

将具体的，真实的会议！也就是说，现在，现在！

Place au concret, aux rencontres réelles! C’est là, tout de suite, maintenant!

让我们藉具体例子，首先对基金会做一分类分析。

Distinguons d’abord différents types de fondations à l’aide d’exemples permettant de mieux les différencier.

其实我们可以打电话问问具体信息，然后你再做决定。

En fait on peut téléphoner pour obtenir des informations précises, et puis tu prends ta décision.

我厂可根据客户具体要求设计相应的不同的产品样式。

Je peux usine en conformité avec les exigences spécifiques des clients de concevoir des produits différents styles.

由于此案件是个案，苹果公司拒绝提供更多具体信息。

Elle a cependant refusé de donner de plus amples détails, considérant que ce cas était isolé.

如果您有任何需要，请将具体规格及相关之要求告知。

Si vous avez des besoins, cahier des charges et fixer les prescriptions relatives à cette question.

河池农作物品种资源种类繁多，但具体品种我不清楚。

Les resources de variété de cultures de Hechi sont variées, mais je ne connais pas les variétés spécifiques.

在社会中，奇境相当于一种对异化进行具体制造的行业。

Le spectacle dans la société correspond à une fabrication concrète de l'aliénation.

事情最大的疑点就是没有找到尸体照片以及具体的实物证据。

Au cœur des suspicions: l'absence de photo du cadavre et du manque de preuves matérielles concrètes.

尽管具体消息不明，但这次行动与法军打击马里好像有联系。

Les informations sont encore incertaines mais cette action semble liée à la guerre menée par la France au Mali.

包装有塑料桶、大木箱包装等各种类型，依客户具体要求而定。

Il ya des barils de plastique d'emballage, d'emballage en bois de différents types, selon les exigences spécifiques des clients.

具体而言在波尔多，法国人说的英语最好，分数是60.67。

Dans le détail, c'est à Bordeaux que les Français parlent le mieux anglais avec un indice à 60,67.

你可以在本网站上的‘葡萄品种’栏目里找到具体的酒香例子。

Vous en trouverez quelques exemples dans nos fiches sur les cépages.

具体费用根据堕胎方式的不同会在190到450欧元之间变动。

Son tarif peut varier entre 190 et 450 euros selon la méthode utilisée.

你得证明你的口语具体相应等级的水平，尤其是B1以上的等级。

En la expresión oral tienes que demostrar que tienes el nivel adecuado, especialmente a partir del nivel B1.

各种伞类产品可根据客户要求具体订购，欢迎各界人士光临选购。

Umbrella tous les types de produits peuvent être classés en conformité avec les exigences spécifiques de clients, le public sont invités à venir à acheter.

能够理解人们对熟悉的事物的口头和文字表达中的具体或抽象的观点。

Vous comprenez les idées concrètes ou abstraites dans les textes ou les productions orales traitant d’un sujet familier.

具体的工资计算信息可能会印在背面或是以电子版本的形式发给职员。

Les informations concernant le calcul du salaire pourraient être présentées au verso ou bien envoyées au salarié en version électronique.

克鲁茨公司产品具有很高的可靠性和适应性，并可根据客户的具体要求量身制做。

Cruz produits à haute fiabilité et d'adaptabilité, et selon les exigences spécifiques des clients sur-mesure système.

为了更好地服务于广大客户，本厂还可根据客户的具体要求设计、生产各种胡刷。

Des tissu, le style, la taille, la couleur peut être basée sur les exigences des clients à produire.

为了更好地服务于广大客户，本厂还可根据客户的具体要求设计、生产各种胡刷。

Des tissu, le style, la taille, la couleur peut être basée sur les exigences des clients à produire.