本文为您带来嗓子的法文翻译，包括嗓子用法语怎么说，嗓子用法文怎么写，嗓子的法语造句，嗓子的法语原声例句，嗓子的相关法语短语等内容。
嗓子的法语翻译，嗓子的法语怎么说？
嗓子的法语网络释义
哑嗓子 voix enrouée；voix voilévoix enrouée
呛嗓子的甜烧酒 liqueur qui incendie la gorge
嗓子发痒 J'ai un petit chat dans la gorge.
放开嗓子唱 chanter à pleine voix；essayer de chanter le plus haut possib
音域很宽的嗓子 voix qui a de l'étendue
扯开嗓子喊 s'~égosiller
优美的嗓子 belle voix
清清嗓子 s'éclaircir la voixse racler la gorge；éclaircir la voix
唱低音的嗓子 une voix basse
嗓子的汉法大词典
嗓子的法语短语
嗓子的法文例句
皮埃尔病了。他头疼，嗓子也疼。
Pierre est malade. Il a mal à la tête et à la gorge.
布朗先生病了，他头痛，嗓子痛
M．Blanc est malade,il a mal à la tête et à la gorge.
他说不出话，好象嗓子里有一只猫。
al à parler, il a un chat dans la gorge.
他说不出话，好像嗓子里有一只猫。
Il a du mal à parler, il a un chat dans la gorge.
他说不出话，好象嗓子里有一只猫。
Il a du mal àparler, il a un chat dans la gorge.
他说不出话，好象嗓子里有一只猫。
Il a du mal a parler: il a un chat dans la tryrge.
在我的嗓子中，如乐团歌唱，
A, pour moi, dans la gorge, un orchestre qui chante
如果，今晚，我想喊破嗓子，
Si, ce soir, j'ai envie d' me casser la voix,
真不敢相信，这为女演员，多好的嗓子！
A. Croyez-vous cela! Quelle artiste! Quelle voix!
真不敢相信，这为女演员，多好的嗓子！
A. Croyez-vous, cette artiste.quelle voix!
她的嗓子被鱼刺卡到了。
gorge est bloquée par une arête.
她的嗓子被鱼刺卡到了。
gorge est bloquée par l'arête.
她有一副漂亮的嗓子。
Elle a une jolie voix.
他叫得嗓子也哑了。
cassé la voix à force de crier.
他头疼，嗓子也疼。
Il a mal à la tête et à la gorge.
他叫得嗓子也哑了。
voixꉡforce de crie r.
嗓子发炎了。
Vous avez une inflammation à la gorge.
有选秀节目歌手风范！！刚开始我还以为她是在练嗓子
Je crois que elle devrais participer à la nouvelle star!!! LOL. Au début g cru qu'elle s'échauffais la voix!!!!! LOL.
嗓子疼。
J'ai mal à la gorge.
喉咙里有只猫：形容嗓子发痒，声音变得嘶哑，或哽咽说不出话
Et je pense que... hum, hum, désolée, j'avais un chat dans la gorge.
小熊我认识字的对吧？为了给你讲故事，我得像这样把嗓子压低。
Et nounours je sais bien lire. Pour lire, on prend une grosse voix comme?a.
话不能这么说，小江得亚军，还有我这拉拉队长的功劳呢！听我嗓子都喊哑了。
Jiang qui a mis tout son coeur à courir, il a une bonne suée, et toi, tu ne sais que récolter tout le mérite!
老师啊，我感冒了。我嗓子疼、咳嗽，还鼻塞，鼻涕擤不停。今天恐怕不能来上课啦。
Bonjour prof, j’ai attrapé un rhume. J’ai mal à la gorge, je tousse et j’ai le nez bouché. Je me mouche toutes les deux secondes. Je ne peux pas venir en classe aujourd’hui.
人格魅力和不一般的嗓子，艾迪特是法国女歌手中最著名的一位。她一身经典的小黑裙的优雅形象永远留在人们心中。
Personnalité et voix de la chanson française hors du commun, elle reste l'une des chanteuses françaises les plus célèbres au monde. Son image est associée à son inséparable petite robe noire.
为了狼崽嗥叫来回应他们，狼群的母亲们嗓子都喊哑了。突然，大草原中回响起清澈的嚎叫声。这就是群狼之首的呼唤。
Celui-ci s'égosille pour leur répondre aux hurlements des louves, des mères de la meute. Soudain, un hurlement distinct résonne dans la steppe. Il s'agit de l'appel du roi de la meute.
为了狼崽嗥叫来回应他们，狼群的母亲们嗓子都喊哑了。突然，大草原中回响起清澈的嚎叫声。这就是群狼之首的呼唤。
Celui-ci s'égosille pour leur répondre aux hurlements des louves, des mères de la meute. Soudain, un hurlement distinct résonne dans la steppe. Il s'agit de l'appel du roi de la meute.
嗓子的网络释义
嗓子 嗓子，北方人称喉咙的发音部位叫嗓子。见《红楼梦》第五四回：“﹝ 凤姐 ﹞笑道：‘罢，罢！酒冷了，老祖宗喝一口润润嗓子再掰谎罢。’”
以上关于嗓子的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习嗓子的法语有帮助。
评论