本文为您带来得了的法文翻译,包括得了用法语怎么说,得了用法文怎么写,得了的法语造句,得了的法语原声例句,得了的相关法语短语等内容。
得了的法语翻译,得了的法语怎么说?
c'est fini
c'est fait
ça y est
c'est assez
ça suffit
得了的法语网络释义
获得了 huo de le
取得了 qu de le
好得不得了 ça ne peut pas aller mieux.;a ne peut pas aller mieux.;ca ne peut pas aller mieux.
年取得了 nian qu de le
不得了 Bu De Le;Bùdé le
我得了失忆症 J'ai La Memoire Qui Flanche
尽管取得了成功,可我还是永远不能忘记你 J't'oublierai jamais malgré le succès;J’t’oublierai jamais malgré le succès;Je t'oublierai jamais malgré le succès
年获得了 nian huo de le
取得了阶段性成果 obtenir de / les / ses premiers succès dans;récolter / connaître ses premiers succès;tre ses premiers succès;récolter / connaî
得了的汉法大词典
c'est fini
得了的法语短语
得了的法文例句
学了一种语言,就获得了一次新生。
Apprendre une langue, c'est vivre de nouveau.
这位榜首歌曲获得了15%的投票。
La chanson arrive en tête avec 15 % des suffrages.
他得了很严重的病,然后死了。
Il est gravement malade, et puis il est mort.
他的成功让他博得了整个团队的称赞。
Son succès lui a valu l'éloge de toute l'équipe.
没有,从来没有。得了..不是太多。
Isabelle: Non, jamais. Enfin… pas trop.
这件事获得了良好的结果。
Cette affaire a bien réussi.
这个地区水果多得不得了。
Cette région regorge de fruits.
又一次取得了成功,尽管有个失败的开端。
La réussite une fois de plus,accompagne les échecs du début.
我在他的帮助下,学习上取得了很大进步。
Avec son aide, j』ai fait beaucoup de progrès dans mes études.
在法国朋友的帮助下,他取得了很大进步。
Avec l’aide de son ami fran?ais, il a fait beaucoup deprogrès.
会谈取得了积极的结果。
Les entretiens ont abouti à des résultats positifs.
他取得了不错的名次。
Il a eu un bon classement.
他获得了三个二等奖。
Il a obtenu trois seconds prix.
哪位法语作家获得了2008年的雷诺多奖?
Quel écrivain francophone a remporté le prix Renaudot en 2008?
这部影片获得了成功。
Ce film a réussi.
调查获得了结果。
L'enquête a abouti.
实习期间,参加了两次大的申请,都获得了通过。
Durant le stage, ont pris part à deux applications majeures sont adoptées.
王子之前就已经征得了父亲对这个年轻女孩的肯定。
Le prince avait auparavant demandé le consentement du père de la jeune femme.
我有一个好朋友,在他的帮助下我取得了很大的进步。
J’ai un bon ami avec l’aide de qui j’ai fait beaucoup de progrès.
我们赢得了这场比赛,可他们也真让我们费了很大的劲!
Nous avons gagné le match, mais ils nous ont fait souffrir!
这个男人已经获得了足够的生命经验,他的基座十分稳固。
L' homme a acquiert une bonne expérience de la vie, ses bases sont stables.
承蒙中国驻瑞士大使馆的介绍,我们获得了贵公司的地址。
Nous sommes redevables de l’adresse de votre firmeà l’ambassade de Chine en Suisse.
1953年,《罗马假日》为她赢得了奥斯卡最佳女演员奖。
En 1953, Vacances romaines lui vaut l’Oscar de la meilleure actrice.
“他恐怕是103岁了,但他视力好得不得了!”妻子说道。
Il a peut-être 103 ans, dit sa femme, mais il a une vision parfaite!
"得了!他不会永远哭下去的。饿了,连狼都得钻出树丛。"
Bah! il ne pleurera pas toujours. La faim chasse le loup hors du bois.
去年,詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得了奥斯卡最佳效果奖。
L'an dernier, «Avatar» de James Cameron avait reçu l'Oscar des meilleurs effets visuels.
从运动角度来说,这项活动被大众所知晓并取得了巨大的成功。
L’activité, sous son angle sportif, va alors être révélée au grand public et aura un succès retentissant.
在有你陪伴的日子里,是你让我懂得了爱和快乐。谢谢你亲爱的!
Je t'ai laisse mon emprinte de paume afin de dire que je suis a toi!
的确那不是一次很好的回忆,尽管我们赢得了比赛而且我还进了球。
Ce n’est pas forcement un bon souvenir même si on avait gagné et que j’avais marqué.
的确那不是一次很好的回忆,尽管我们赢得了比赛而且我还进了球。
Ce n’est pas forcement un bon souvenir même si on avait gagné et que j’avais marqué.
得了的网络释义
enfin
... 得救 salut 得了 enfin 得到录用 admission à un emploi ...
bing de le
摘了,胆病是给出去了,糖尿病得了(bing de le),怎么办,我也没办法了,你摘了我调哪啊,那您就只能吃药了。
得了 得了,指了结;用在反问或否定句中,表示情况很严重。语出《晋书·王彪之传》:“决大事正自难,顷日来欲使人闷,闻卿此谋,意始得了。”
以上关于得了的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习得了的法语有帮助。
评论