商务法语怎么说

您的员工使用什么商务通讯工具呢？

Et de quels outils de travail disposent vos commerciaux?

关键词：拍卖；网路拍卖；电子商务

Mots-clés: enchère, enchère sur Internet, commerce électronique

这个公司主要的业务就是电子商务。

affaires de cette entreprise sont principales e business.

IBM的商务代理将出席此次会议。

agent commercial d'IBM sera présent à la réunion.

两国间的商务关系业已建立。

Des relations commerciales se sont instituées entre les deux pays.

商务礼仪：人们在商务交往中的艺术。

étiquette commerciale: Les gens dans l'art commercial de contact.

有时候我也会有商务晚餐。

J’ai aussi quelquefois des dîners d’affaires.

我们和我国各个城市都有很广泛的商务关系。

Nous poss??dons des relations très??tendues dans toutes les villes de notre pays.

我们和我国各个城市都有很广泛的商务关系。

Nous possdons des relations très tendues dans toutes les villes de notre pays.

不要在商务中心的电脑上进行金融或保密交易。

Ne conduissez pas des affaires de banque ou des travaux confidentiels par / via ordinateur du centre d’affaires à l’hôtel.

鹏程礼品地处中国商务礼品生产基地温州平阳。

implanté en Chine dans la production de base Pingyang de Wenzhou.

布朗先生，这里是商务中心。这有您的一份传真。

M. Brown, c’est bien le Centre d’Affaires. Il y a un fax pour vous.

“消费者”可以标注产品（这里是指商务关系）。

Des «consommateurs» ont noté le produit(ici, des relations d'affaires).

如果您现在要去的话，我可以陪您去。今天商务我没什么事。

Si vous voulez y aller maintenant, je peux vous accompagner, je n'ai rien de prévu ce matin.

商务礼仪：商务礼仪是在商务活动中体现相互尊重的行为准则。

L'étiquette en affaires: L'étiquette en affaires dans les activités commerciales de respect mutuel consigné dans un code de conduite.

（抽样）核查网点参与的商务活动与其得到的销售奖励是否匹配。

Vérifier(par sondage) les bien-fondés des participations commerciales et de l’attribution des primes.

避免选择周一或周五，因为这两天往往是商务企业领导开会的日子。

Eacute;vitez de choisir un lundi ou vendredi, jours habituels de réunion dans les directions commerciales...

更能够提供建筑材料的配送、居家装饰方面的设计及商务服务咨询。

Dans une meilleure position pour fournir la distribution de matériaux de construction, la décoration design et Business Consulting Services.

避免选择周一或周五，因为这两天往往是商务企业领导开会的日子。

évitez de choisir un lundi ou vendredi, jours habituels de réunion dans les directions commerciales...

估算其负责区域内的商务收益以及跟踪该区域内商务费用的执行情况。

Estimer les résultats commerciaux et suivre la consommation des moyens commerciaux de sa zone.

上午，我通常和商务人员一起开会。我也会花很长时间和供应商通电话。

Dans la matinée, j’ai souvent des réunions avec les commerciaux. Je passe aussi beaucoup de temps au téléphone avec nos fournisseurs.

跟踪及激励销售点和经销商的商务活动，并负责向品牌部反馈可靠信息。

Suivre et animer les activités commerciales par point de vente et par CEVN ainsi qu’assurer la remontée d’informations fiables au siège de la filiale.

遵守客户期限，如果不可能，则尽早通知销售部商务负责人，以延长期限.

Respecter le délai client. Dans le cas où ce n’est pas possible, informer au plus t?t le commercial pour demander un report.

当你回到家或办公室，马上改变在商务中心用过的个人电脑上的账户密码。

Quand vous rentrez à la maison ou au bureau, changez le mot de passe de votre compte avec lequel vous avez donné accès à l’ordinateur du centre d’affaires.

我主修的课程有法语强化、新无国界法语、阅读、法国文学史、商务法语等。

Mes cours principaux sont le francais intensif, le nouveau francais sans frontières, la lecture, l’histoire de la littérature francaise, le fancais commercial, etc.

同时，以电子商务为媒介，信奉诚信为本的服务理念，做广大商家的好朋友！

Dans le même temps, l' e- commerce pour les médias, croyons dans la foi fondée sur notion de service, la majorité des entreprises font un bon ami!

我们和我国各个城市都有很广泛的商务关系（Relationship）。

Nous possédons des relations très étendues dans toutes les villes de notre pays.

将到社区党组织、社区居委会、社区服务站、商务楼宇服务站担任社会工作者。

Dans la partie de la communauté,dans les comités communataires,dans la station Service Comercial bâtiment...........

公务员，航空技术管理员和民航的商务人员并列第六，月收入为8380欧元。

Les officiers, cadres navigants techniques et commerciaux de l'aviation civile se classent sixième avec un salaire moyen de 8380 euros par mois.

公务员，航空技术管理员和民航的商务人员并列第六，月收入为8380欧元。

Les officiers, cadres navigants techniques et commerciaux de l'aviation civile se classent sixième avec un salaire moyen de 8380 euros par mois.