四溢法语怎么说

经过烹调香味四溢，刺激人的味觉，产生食欲！

inciter les gens de goût, entraînant une perte d'appétit!

经过烹调香味四溢，刺激人的味觉，产生食欲！

débordement parfum, d'inciter les gens de goût, entraînant une perte d'appétit!

春天地时侯，气温和，鸟儿愉快歌唱，花香四溢。

Au prontemps, il fait beau. Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon.

春天的时候，气候温和，鸟儿愉快歌唱，花香四溢。

Au prontemps, il fait beau. Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon.

她再次擦亮一根火柴：一片光明四溢开来，她的面前站着她的祖母。

Elle frotta encore une allumette: une grande clarté se répandit et, devant l'enfant, se tenait la vieille grand-mère.

春天的时侯，气开始温和，花香四溢，年青的姑娘在草地上纵情歌唱。

Au prontemps,il commence a faire doux,les fleurs sentent bon,les jeunes filles chantent a pleins poumons sur l'herbe.

春天的时候，气候开始温和，花香四溢，年轻的姑娘在草地上纵情歌唱。

Au prontemps,il commence a faire doux,les fleurs sentent bon,les jeunes filles chantent a pleins poumons sur l'herbe.

四月，如你温柔的手，如母乳。在大自然里放松，收获一份芳香，和花儿。让空气和大地馥郁四溢。

desserre, Une moisson de senteurs, Et de fleurs, Embaumant l’air et la terre.

她香气四溢，让我的生活更加芬芳多彩，我真不该离开她的...我早该猜到，在她那可笑的伎俩后面是缱绻柔情啊。

Elle m'embaumait et m'éclairait.Je n'aurais jamais dûm'enfuir!J'aurais dûdeviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.

她香气四溢，让我的生活更加芬芳多彩，我真不该离开她的...我早该猜到，在她那可笑的伎俩后面是缱绻柔情啊。

Elle m'embaumait et m'éclairait.Je n'aurais jamais d? m'enfuir!J'aurais d? deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.

她香气四溢，让我的生活更加芬芳多彩，我真不该离开她的...我早该猜到，在她那可笑的伎俩后面是缱绻柔情啊。

Elle m'embaumait et m'éclairait. Je n'aurais jamais dû m'enfuir! J'aurais dû deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.

因？为他有四？颗心全都？满溢？？爱...所以我？们不必？担心

si pleins d' amour... qu' on n' aura jamais à s' inquiéter

因？为他有四？颗心全都？满溢？？爱...所以我？们不必？担心

cœurs si pleins d' amour... qu' on n' aura jamais à s' inquiéter

因？为他有四？颗心全都？满溢？？爱…所以我？们不必？担心

Que tu as quatre cœurs si pleins d' amour... qu' on n' aura jamais à s' inquiéter

因？为他有四？颗心全都？满溢？？爱…所以我？们不必？担心

Que tu as quatre cœurs si pleins d' amour... qu' on n' aura jamais à s' inquiéter