本文为您带来关系的法文翻译，包括关系用法语怎么说，关系用法文怎么写，关系的法语造句，关系的法语原声例句，关系的相关法语短语等内容。
关系的法语翻译，关系的法语怎么说？
relation
rapport
connexion
conséquence
importance
concerner
regarder
se rapporter à
importer
avoir trait à
avoir rapport à
intéresser
relatif
关系的法语网络释义
新型政商关系 Les relations de type nouveau entre les pouvoirs publics et les acteurs économiques；des relations de type nouveau entre l’Administration et le monde des affaires；« nouveau type de relations entre les pouvoirs publics et les acteurs économiques »
伙伴关系 un partenariat；l’établissement des partenariats
中非关系 les relations sinoafricaines；les relations sino-africaines
新型国际关系 un nouveau type de relations internationales；le nouveau modèle de relations internationales
全球发展伙伴关系 un partenariat pour le développement mondial；le partenariat pour le développement mondial
构建中美新型大国关系 la mise en place d’un nouveau type de relations entre les puissances chinoise et américaine；La mise en place d’un nouveau type de relations entre les puissances chinoise et américaine
全面战略合作伙伴关系 un partenariat stratégique global；un partenariat de coopération stratégique global
国际关系 des relations internationales；relation internationale；relations entre les nations
中瑞关系 les relations sino-suisses
关系的汉法大词典
relation
关系的法语短语
关系的法文例句
有意思！你和你的母亲关系如何？
Intéressant! Quel est votre rapport avec votre mère?
等级关系：直接附属于公司领导层。
Lien hiérarchique: rattaché directement à la direction générale.
因为风暴关系，船只们不会来，
Le bateau peut pas venir, à cause des tempêtes.
现在你和你妻子的关系怎么样？
Comment?a va avec ta femme?
你别误会，我和他什么关系都没有。
Ne te méprends pas, il ne se passe rien avec lui.
这种关系能够永远持续下去吗？
Est- ce que cette relation peut durer pour toujours?
我看你们父子关系很融洽啊。
Je vois que vous vous entendez très bien.
有了经济力量才能发生关系！
Pour avoir des rapports, il faut une puissance économique!
魅力不在，无益的景物和我有什么关系？
Vains objets dont pour moi le charme est envolé?
金星护卫着双子们与配偶或伴侣的关系。
Vénus protégera vos relations avec votre conjoint ou partenaire.
我们的关系是建立在信任的基础之上的。
Notre relation est fondée sur la confiance.
他们的关系是建立在互相尊重的基础上的。
Leurs relations sont fondées sur la base d'un respect mutuel.
建立了良好的商业关系。
Établi une bonne relation d'affaires.
他们的关系变得紧张了。
Leurs relations tournent à l'aigre.
它强调因果关系，从句总是放在主句前面。
Comme c’est le premier mai, les banques sont fermés.
性别，首次共同点，一种特殊的关系与电话。
Genre premier point commun une relation toute particulière avec le téléphone.
三是男女合作伙伴之间不允许发生感情关系。
Trois partenaires est une relation affective ne seront pas tolérées.
以后怎样呢？有什么关系呢？有什么要紧呢？
Et puis apres? = Et puis? = Et puis quoi?
你怎么敢用你的邪？？来破坏他？们的？关系！
Comment oses- tu perturber leur relation avec ta méchanceté?
日本和中国开始建立他们所谓的战略伙伴关系。
Chine sont engagés dans ce qu'ils appellent un partenariat stratégique.
如今，男人和女人之间的任何关系都不再简单。
Entre hommes et femmes, plus rien n’est simple.
喜欢长久的关系。
Aime les longues relations.
口渴有什么关系？
En quoi importe la soif?
与同事关系好吗？
Nos relations avec nos collègues sont bonnes?
我没打电话就去看你，没关系吧？（是不是妨碍你呢？）
Je vient te voir sans te téléphoner, est-ce que cela te dérange.
如果两个人的关系很牢固，木星与冥王星则无法产生影响。
Si votre couple est solide, Jupiter et Pluton ne parviendront pas à vous atteindre.
如果两个人的关系很牢固，木星与冥王星则无法产生影响。
Si votre couple est solide, Jupiter et Pluton ne parviendront pas à vous atteindre.
关系的网络释义
Lien de parenté
... 国籍 Nationalité 关系 Lien de parenté 1.25 申请人申请签证时所在的国家或地区 Pays ou territoire où le ...
une relation
... ensemble (adv.) 和……一起 une relation 关系 célibataire （adj. et n. ）单身 ...
menage a trois
柔矿迷光眼彩饼从双色变成三色：现在有一个大胆的新三边关系 (menage a trois)，二种色泽被金属「拉链」从中间下面分开了，呈现颓废的灿烂光泽。
关系 《关系》是Kim Myeong-seo执导，友田彩也香主演的剧情电影。 《关系》讲述了男主人公与妻子的女儿之间隐秘而危险的关系，该片当初因为尺度过大而一度被禁止在韩国上映，后来在删减一部分过激镜头后才被允许以19禁级别上映。 该电影于2014年8月27日在韩国上映。
以上关于关系的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习关系的法语有帮助。
评论