字幕法语怎么说

字幕，音量，索引，时间和百分比

sous-titres, volume, recherche, chronomètre et pourcentage

不要看那些有中文字幕的电影。

ais pour vérifier si vous avez bien compris.

效果好，有遥控器，有字幕

Bon état, télécommande livrée avec.

为什么中文节目都打字幕？

Pourquoi les émissions chinoises sont toujours sous-titrées?

剧情，法语电影，中文字幕

Drame, en français, sous-titré en chinois

剧情，法语原声，中文字幕

Drame, en français, sous-titré en chinois

电影展所有电影将为法语原声和中文字幕。

Tous les films seront diffusés en version originale française et sous-titrés en chinois.

字幕，音量，索引，时间，百分比和总时间

sous-titres, volume, recherche, chronomètre, pourcentage et temps total

字幕，音量，索引，时间，百分比和总时间

recherche, chronomètre, pourcentage et temps total

不要看那些有中文字幕的电影。这毫无用处。

Ne regardez pas les films avec le sous-titrage en chinois, c'est inutile.

字幕翻译是：先生们，我不觉得这有什么好笑的。

Barbalala说:Figurez-vous, messieurs. Que je ne trouve pas ça drôle du tout.

无法重命名字幕文件。已经存在名为%‧的文件。

Impossible de renommer le fichier de sous-titres. Le fichier nommé « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » existe déjà

有没有字幕？

Y a-t-il des sous-titres?

展映电影将免费而且原声放映，配有中文和法语或英语字幕。

Les projections sont gratuites et les films seront projetés en version originale sous-titrée en chinois, ainsi qu’en français ou en anglais.

在奥林匹克体育场的巨大屏幕上，开幕式和闭幕式的正式演讲都将用法语字幕显示。

Sur les écrans géants du Stade olympique, les discours officiels lors des cérémonies d’ouverture et de clôture apparaîtront en français.

看一些法语电影。第一遍的时候不要有字幕，之后再看字幕，检验一下自己理解了多少。

Regardez des films en français, d’abord sans sous-titrage puis avec sous-titrage français pour vérifier si vous avez bien compris.

看一些法语电影。第一遍的时候不要有字幕，之后再看字幕，检验一下自己理解了多少。

Regardez des films en fran?ais, d’abord sans sous-titrage puis avec sous-titrage fran?ais pour vérifier si vous avez bien compris.

你们的人民卫士岛、联盟、法国、意大利、西班牙锦标赛？摩洛哥Botolates字幕或是为你们的。

Vous êtes fan de la champions league, europa league, championnat espagnol, italien, fran?ais ou marocain, Botolates est faite pour vous.

您将有机会欣赏到独一无二的从大约30个法语国家电影中精选出来的长片和短片，所有的电影都将原声放映并配有中文和法语或英语字幕。

Découvrez en exclusivité une sélection de longs et courts métrages de près de 30 pays francophones – tous projetés en version originale et sous-titrée en chinois, ainsi qu’en français ou en anglais.

看一些法语电影。第一遍的时候不要有字幕，之后再看字幕，检验一下自己理解了多少。不要看那些有中文字幕的电影。这毫无用处。你们可以先看一下故事的梗概，上网查一下这个电影的主题，人物。然后再看这部法语电影。

Sur Internet, il faut aller chaque jour sur le site Internet de RFI. Il y a des entraînements au TCF qui sont très bien. Le débit de parole est rapide pour vous mais en fait normal.

看一些法语电影。第一遍的时候不要有字幕，之后再看字幕，检验一下自己理解了多少。不要看那些有中文字幕的电影。这毫无用处。你们可以先看一下故事的梗概，上网查一下这个电影的主题，人物。然后再看这部法语电影。

Sur Internet, il faut aller chaque jour sur le site Internet de RFI. Il y a des entraînements au TCF qui sont très bien. Le débit de parole est rapide pour vous mais en fait normal.