劝说法语怎么说_劝说的法语翻译_劝说法语造句

本文为您带来劝说的法文翻译，包括劝说用法语怎么说，劝说用法文怎么写，劝说的法语造句，劝说的法语原声例...

本文为您带来劝说的法文翻译，包括劝说用法语怎么说，劝说用法文怎么写，劝说的法语造句，劝说的法语原声例句，劝说的相关法语短语等内容。

劝说的法语翻译，劝说的法语怎么说？

persuader

劝说某人做某事 conseiller à qn de faire qch

她禁不住劝说去了那里 elle s'est laissée persuader d'y aller

劝说某人做某 conseiller à qn de faire qch

接受某人的劝说 répondre à l'invite de qn

persuader

persuade, advise, convince

这组词都有“劝说”的意思，其区别是：

persuade 指用感情说服某人去做某事。如：I persuaded him to go back to work. (我说服他回去工作了。)

advise 表建议，规劝某人应该做某事或如何做。如：He advised me to put my money in the bank. (他劝我把钱存入银行。)

convince 指向某人陈述事实，运用推理或逻辑证明使某人信服。如：We convinced Smith to go by train rather than plane. (我们说服了史密斯乘火车而不乘飞机前往。)

Jean尝试着劝说他哥哥一起去。
Jean essaie de persuader son frère d'y aller.
她竭力劝说国王，强调立即实施酷刑无异于置利莉于死地。
Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.
继他的同胞阿诺的建议，她遇到了丹Lacksman，谁劝说更多的使用在他的歌曲他的声音。
Suivant les conseils de son compatriote Arno, elle fait la connaissance de Dan Lacksman, qui la persuade de davantage utiliser sa voix dans ses chansons.
继他的同胞阿诺的建议，她遇到了丹Lacksman，谁劝说更多的使用在他的歌曲他的声音。
Suivant les conseils de son compatriote Arno, elle fait la connaissance de Dan Lacksman, qui la persuade de davantage utiliser sa voix dans ses chansons.

劝说劝说，拼音quàn shuō，用言语打动。

以上关于劝说的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习劝说的法语有帮助。