《洞仙歌·冰肌玉骨》，作者：苏轼，朝代：宋。译文对照
《洞仙歌·冰肌玉骨》全文阅读
入蜀主孟昶宫中。一日大热，蜀主与花蕊夫人夜起避暑摩诃池上，作一词。朱具能记之。今四十年，朱已死，人无知此词者。但记其首两句，暇日寻味，岂洞仙歌令乎，乃为足之。
冰肌玉骨，自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开、一点明月窥人，人未寝、欹枕钗横鬓乱。
起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。试问夜如何，夜已三更，金波淡、玉绳低转。但屈指、西风几时来，又不道、流年暗中偷换。
《洞仙歌·冰肌玉骨》译文解释
冰一样的肌肤，玉一般的身骨，自然是遍身清凉没有汗。宫殿里清风徐来幽香弥漫。绣帘被风吹干，一线月光把佳人窥探。佳人还没有入睡，她斜倚绣枕钗横发乱。他起来携着她的小手，走出无声的庭院，随时可见流星横穿河汉。试问夜已多深？已过了三更，月光暗淡，玉绳星向下旋转。她掐着手计算，秋风几时吹来，不知不觉间感到，流年似水，岁月在暗暗变换。
《洞仙歌·冰肌玉骨》注释大全
《洞仙歌·冰肌玉骨》拼音
Ru Shu Zhu Meng Chang Gong Zhong 。Yi Ri Da Re ，Shu Zhu Yu Hua Rui Fu Ren Ye Qi Bi Shu Ma He Chi Shang ，Zuo Yi Ci 。Zhu Ju Neng Ji Zhi 。Jin Si Shi Nian ，Zhu Yi Si ，Ren Mo Zhi Ci Ci Zhe 。Dan Ji Ji Shou Liang Gou ，Xia Ri Xun Wei ，Qi Dong Xian Ge Ling Hu ，Nai Wei Zu Zhi 。
Bing Ji Yu Gu ，Zi Qing Liang Mo Han 。Shui Dian Feng Lai An Xiang Man 。Xiu Lian Kai 、Yi Dian Ming Yue Kui Ren ，Ren Wei Qin 、Ji Zhen Chai Heng Bin Luan 。
Qi Lai Xie Su Shou ，Ting Hu Mo Sheng ，Shi Jian Shu Xing Du He Han 。Shi Wen Ye Ru He ，Ye Yi San Geng ，Jin Bo Dan 、Yu Sheng Di Zhuai 。Dan Qu Zhi 、Xi Feng Ji Shi Lai ，You Bu Dao 、Liu Nian An Zhong Tou Huan 。
《洞仙歌·冰肌玉骨》赏析摘录
仆七岁时，见眉州老尼，姓朱，忘其名，年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中，一日大热，蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上，作一词，朱具能记之。今宫十年，朱已死久矣，人无知此词者，但记其首两句，暇日寻味，岂《洞仙歌》令乎？乃为足之云。此词描述了五代时后蜀国君孟昶与其妃花蕊夫人夏夜在摩河池上纳凉的情景，着意刻绘了花蕊夫人姿质与心灵的美好、高洁，表达了词人对时光流逝的深深惋惜和感叹。上片写花蕊夫人帘内欹枕。首二句写她的绰约风姿：丽质天生，有冰之肌、玉之骨，本自清凉无汗。接下来，词人用水、风、香、月等清澈的环境要素烘托女主人公的冰清玉润，创造出... 古诗文网>>
《洞仙歌·冰肌玉骨》作者简介
苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州人。北宋诗人、词人，宋代文学家，是豪放派词人的主要代表之一，“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆，明白畅达，其诗题材广泛，内容丰富，现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
评论