《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》，作者：纳兰性德，朝代：清。译文对照
《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》全文阅读
春云吹散湘帘雨，絮黏蝴蝶飞还住。
人在玉楼中，楼高四面风。
柳烟丝一把，暝色笼鸳瓦。
休近小阑干，夕阳无限山。
《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》译文解释
《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》注释大全
①湘帘 ： 用湘妃竹编制的帘子。
②玉楼 ： 指华丽之楼阁。宋 《 慢·雪》 ：“ 歌竹传殇 ， 探梅得句 , 人在玉楼琼室。 ”
③鸳瓦 ： 即鸳鸯瓦。唐 《当句有对》 ：“ 秦楼鸳瓦汉宫盘。” 指瓦之成双成对者。
《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》拼音
Chun Yun Chui San Xiang Lian Yu ，Xu Nian Hu Die Fei Hai Zhu 。
Ren Zai Yu Lou Zhong ，Lou Gao Si Mian Feng 。
Liu Yan Si Yi Ba ，Ming Se Long Yuan Wa 。
Xiu Jin Xiao Lan Gan ，Xi Yang Mo Xian Shan 。
《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》赏析摘录
《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》作者简介
纳兰性德，字容若，原名成德（1655－1685），满族正黄旗人，号楞伽山人，家世显赫，清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武，18岁中举，22岁赐进士出身。选授三等侍卫，后晋为一等，扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世，时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法，精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊，视功名权势如敝屣，视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜，词风格近李煜，有清李后主之称。所写词清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色。
评论