《扫花游·秋声》，作者：王沂孙，朝代：宋。译文对照
《扫花游·秋声》全文阅读
商飙乍发，渐淅淅初闻，萧萧还住。顿惊倦旅。背青灯吊影，起吟愁赋。断续无凭，试立荒庭听取。在何许。但落叶满阶，惟有高树。
迢递归梦阻。正老耳难禁，病怀凄楚。故山院宇。想边鸿孤唳，砌蛩私语。数点相和，更著芭蕉细雨。避无处。这闲愁、夜深尤苦。
《扫花游·秋声》译文解释
《扫花游·秋声》注释大全
《扫花游·秋声》拼音
Shang Biao Zha Fa ，Jian Xi Xi Chu Wen ，Xiao Xiao Hai Zhu 。Du Jing Juan Lv 。Bei Qing Deng Diao Ying ，Qi Yin Chou Fu 。Duan Xu Mo Ping ，Shi Li Huang Ting Ting Qu 。Zai He Hu 。Dan La Xie Man Jie ，Wei You Gao Shu 。
Tiao Di Gui Meng Zu 。Zheng Lao Er Nan Jin ，Bing Huai Qi Chu 。Gu Shan Yuan Yu 。Xiang Bian Hong Gu Li ，Qi Qiong Si Yu 。Shu Dian Xiang He ，Geng Zhe Ba Jiao Xi Yu 。Bi Mo Chu 。Zhe Xian Chou 、Ye Shen You Ku 。
《扫花游·秋声》赏析摘录
王沂孙在咏物词上有较为独到之感觉。这首词是从欧阳修《秋声赋》中转换而来。周颐《蕙风词话》中首评论其为：“以性灵语咏物，以沉著之笔达出。”欧阳修在《秋声赋》云“欧阳子方夜读书，闻有声自西南来者，悚然而听之，曰：异哉！初淅沥以萧飒，忽奔腾而砰湃。⋯⋯”发端三句即由此化来。商飙乍发，渐淅淅初闻，萧萧还住。写秋风乍起，秋声随作的声势。古代用五音和方位配春夏秋冬四时，商声主西方属秋，秋风故云商飙。概括了欧阳修洋洋洒洒几十字所作的描写。“乍发、渐、初闻、还住”一系列支作，将秋声散在的听觉形象写得起伏宛然、张弛有致，将秋风秋声写得姿态卓立、声... 诗词名句网>>
《扫花游·秋声》作者简介
王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。
评论