树皮韩语怎么说

(草根) 목피. 草根树皮。

초근

不要把马拴在树上，免得啃树皮。

말을 나무에 매지 마세요, 나무껍질을 갉아먹으니까요.

大灾之年，靠树皮草根度荒。

큰 기근이 든 해에 초근목피로 견뎌냈다.

用草根树皮勉强维持生命。

초근목피로 근근이 연명하다.

桦树皮光滑，且常脱皮。

자작나무는 껍질이 매끌매끌하고, 또 잘 벗겨진다.

桑树皮很有韧性。

뽕나무 껍질은 인성이 매우 강하다.

树皮结着老疤，挂满苍苔。(杨朔 《海罗杉》)

나무껍질에 옹이가 박히고, 푸른 이끼가 가득 자랐다.

粗糙的树皮。

터실터실한 나무껍질.

因为饥荒人们用草根树皮充饥。

기근이 들어 초근목피로 연명하다.

树皮脱落，里面的树干露了出来。

나무 껍질이 벗겨져 속살이 드러났다.

不要把马拴在树上，免得啃树皮

말을 나무에 매지 마세요, 나무껍질을 갉아먹으니까요.

她的呼吸渐渐粗糙，就像榆树皮。

나는 그녀가 죽음 바깥의 세상을 이제 볼 수 없다는 것을 안다.

由于饥荒，老百姓用草根树皮充饥。

기근이 들어 백성들이 풀뿌리와 나무껍질로 연명하다.

解放前他们是靠草根树皮来活命的。

해방 전에 그들은 초근목피로 연명을 해 왔다.

要不是肚子饿，哪能连树皮都吃呢？

오죽 배가 고팠으면 나무 껍질을 먹을까?

印地安人从桦树剥下树皮做独木舟。

인디안들은 버찌 나무에서 나무 껍질을 벗겨서 카누를 만들었다.

我对漆过敏，所以不能吃漆树皮炖鸡。

나는 옻을 타서 옻닭을 먹을 수가 없다.

反射在白色的树皮上的阳光更是耀眼。

새하얀 수피에서 반사되는 빛은 두 눈을 더 부시게 한다.

他一边不住地嚼松树皮一边自言自语。

그는 소나무 껍질을 질근질근 씹으며 중얼거렸다.

树皮可以用做造纸的原料。

나무 껍질은 종이를 만드는 원료로 쓰인다.

大灾之年，靠树皮草根度荒

큰 기근이 든 해에 초근목피로 견뎌냈다.

树皮可以做造纸的原料。

나무껍질은 종이를 만드는 원료로 쓸 수 있다.

桦树皮光滑，且常脱皮

자작나무는 껍질이 매끌매끌하고, 또 잘 벗겨진다.

树皮可以做造纸的原料

나무껍질은 종이를 만드는 원료로 쓸 수 있다

吃树皮草根来活命。

초근목피를 먹고 목숨을 부지하다.

以草根树皮活命。

초근목피로 연명하다.

吃树皮草根来活命

초근목피를 먹고 목숨을 부지하다

砍掉树皮。

나무껍질을 쳐서 벗겨내다.

抢原木树皮

원목의 나무껍질을 벗기다.

抢原木树皮

원목의 나무껍질을 벗기다.