裂纹韩语怎么说

地上的裂纹变得越来越大了。

땅에 간 금이 갈수록 커지고 있다.

烟袋有裂纹。

담뱃대에 트집이 가다.

柔软且有断裂纹的薄纱棉材质。

부드러우면서도 표면이 크랙감이 느껴지는 아사면 소재.

面料是水洗过的人造皮革裂纹布料。

겉감은 워싱된 인조가죽 크랙 원단.

这些裂纹在显微镜下能看得见。

이런 균열은 현미경으로 볼 수 있는 것이다.

我在冰面上滑倒，骨头上出现了裂纹。

나는 빙판에서 넘어지는 바람에 뼈에 금이 갔다.

这道裂纹，看来非常明显。

이 잔금은 매우 똑똑히 보인다.

这是有裂纹的复古合成皮。

크랙감 있는 빈티지한 합피예요.

地上的裂纹变得越来越大了

땅에 간 금이 갈수록 커지고 있다.

建筑物年代久了，外墙开始出现了裂纹。

건물이 오래 되자 바깥벽에 금이 가기 시작했다.

仔细察看画面，就可看出网状的细裂纹。

화면을 자세히 보면, 그물 모양의 가는 균열을 볼 수 있다.

建筑物内壁出现了裂纹，所以又返工了。

건물 내벽에 금이 가서 재시공에 들어갔다.

王先生以这个花瓶上有裂纹而拒绝收货。

왕 선생은 이 화병에 금이 나 있어 수매를 거부하였다.

这道裂纹，看来非常明显

이 잔금은 매우 똑똑히 보인다

是意大利水银色裂纹皮。

이태리 수은 크랙 가죽입니다.

桌子上绷了一条小裂纹。

테이블에 작은 갈라진 틈이 생겼다.

桌子上绷了一条小裂纹

테이블에 작은 갈라진 틈이 생겼다

瓷器上出现了裂纹。

도자기에 금이 가다.

裂纹看来很明显。

잔금이 매우 뚜렷이 보인다.

碗上有一道裂纹。

그릇에 한 줄로 금이 났다.

每到生死关头，缆绳都在磐石上留下凶险的裂纹。

고비마다 너럭바위에 밧줄이 긁어 만든 험한 금들.

不屑于看一眼有裂纹的陶瓶也不会品赏衰落的人。

금가고 일그러진 걸 사랑할 줄 모르는 이는 친구가 아니다.

有裂纹的玻璃。

금이 간 유리.

玻璃上出现裂纹

유리에 금이 가다

地有裂纹了。

땅이 균열되었다.

他在骑自行车的时候重重地摔了下来，肋骨上出了裂纹。

그는 자전거를 타다 심하게 굴러 갈비에 금이 갔다.

骨头出裂纹了。

뼈에 금이가다.

这样双重防水也可以防止水泥建筑物变旧后，墙面出现裂纹或水泥防水层产生空隙。

이렇게 2중 방수를 하고 나면 건물 노후 등으로바닥에 균열이 일어나 시멘트 방수층에 틈이 생겼을 때 막아주는 역할도 합니다.

心很容易被抢走追逐着世界的关心点。要知道世界而生活。骨头出裂纹了。那不可能。工作六天也能拿到七天的工资。

마음을 빼앗기기 쉽습니다. 세상의 관심사를 좇고 있다, 세상 돌아가는 것을 알고 살아야 한다. 뼈에 금이가다. 그건 말이 안되지요. 엿새 일해도 칠일만큼 수입을 얻을수있다.

心很容易被抢走追逐着世界的关心点。要知道世界而生活。骨头出裂纹了。那不可能。工作六天也能拿到七天的工资。

마음을 빼앗기기 쉽습니다. 세상의 관심사를 좇고 있다, 세상 돌아가는 것을 알고 살아야 한다. 뼈에 금이가다. 그건 말이 안되지요. 엿새 일해도 칠일만큼 수입을 얻을수있다.